2 (1) These Regulations apply to
[...]
(2) For the purposes of these Regulations, a substance or combination of substances or a traditional medicine is not considered to be a natural health product if its sale, under the Food and Drug Regulations, is required to be pursuant to a prescription when it is sold other than in accordance with section C.01.043 of those Regulations.
1 (1) The following definitions apply in these Regulations.
(2) Subject to subsection (3), the words and expressions used in the provisions of the Food and Drug Regulations that are incorporated by reference by these Regulations shall have the meanings assigned to them by these Regulations, but if no meanings are assigned, they shall have any meaning assigned to them by the Food and Drug Regulations.
(3) The word manufacturer in the provisions of the Food and Drug Regulations that are incorporated by reference by these Regulations shall have the meaning assigned to it by the Food and Drug Regulations.
103.4 (1) If a practitioner or pharmacist has signed an order specifying the proper name or common name, the brand name and the quantity of a natural health product, the person who receives the order may distribute or cause to be distributed the natural health product, in dosage form, as a sample to that practitioner or pharmacist if the natural health product meets the requirements of these Regulations.
(3) Despite subsection (1), a person may distribute or cause to be distributed a natural health product, in dosage form, as a sample to a practitioner or pharmacist without a signed order if that natural health product has a localized effect and is for administration either in the oral cavity or on the skin, or is a throat lozenge, and if all of the following conditions are met:
(c) the natural health product meets the requirements of these Regulations.
108 (1) Subject to section 110, a person may, without complying with these Regulations, sell a drug to which these Regulations apply that is assigned a drug identification number in accordance with section C.01.014.2(1) of the Food and Drug Regulations, until the earlier of
86 (1) No person shall sell a natural health product unless it is labelled and packaged in accordance with these Regulations.
(2) Despite subsection (1), a person may sell a natural health product that is not labelled and packaged in accordance with these Regulations if the sale is to a manufacturer or distributor.
