34 A lender must provide the Minister, before every June 1, with a detailed report on all loans outstanding with that lender as at March 31 in the year of the report, including the following information with respect to each loan:
-
[...]
-
(c) the amount of principal that is outstanding and not yet due and payable as at March 31 in that year; and
-
(d) the amounts, if any, of principal and interest that are due and payable as at March 31 in that year.
[...]