[...]
1 In this Group,
- Aboriginal peoples of Canada
-
Aboriginal peoples of Canada means, collectively, those persons of Indian or Inuit ancestry, including Métis persons, or persons recognized as being members of an Indian, Inuit or Métis group by the other members of that group, who at any time ordinarily resided in the territory that is now Canada; (Autochtones du Canada)
- recovered from the soil
-
recovered from the soil , in respect of an object or specimen, means that the object or specimen has originated in or has been excavated from bedrock or sediments, has been retrieved as a find from the surface of bedrock or sediments or has been recovered from snow or ice; (trouvé sur ou dans le sol)
[...]
2 Mineral specimens, whether composed of a single mineral, a part of a mineral or an aggregate of minerals, recovered from the soil of Canada, the territorial sea of Canada or the inland or other internal waters of Canada, as follows:
[...]
3 Palaeontological specimens recovered from the soil of Canada, the territorial sea of Canada or the inland or other internal waters of Canada, as follows:
[...]
[...]