Advanced Search

Marginal note:Forfeited substances

• 21 (1) The chief or appropriate officer shall, as soon as practicable but not later than 60 days after a forfeited controlled substance or precursor is no longer required for the proceeding in respect of which it was seized, where the controlled substance or precursor is required for the purposes of conducting investigations under the Act or any other Act of Parliament, inform the Minister in writing of that requirement.

• [...]

• (4) Where a transfer is conducted pursuant to subsection (3), the chief or appropriate police officer who

  • (a) makes the transfer shall inform the Minister of the transfer, as soon as practicable after the request for the transfer has been received; and

  • (b) receives the controlled substance or precursor shall inform the Minister of its receipt, as soon as practicable after the receipt.

• [...]

• Marginal note:Substances not required

  (6) If a forfeited controlled substance or precursor is no longer required for the proceeding in respect of which it was seized and is not required for the purposes of conducting investigations under the Act or any other Act of Parliament, the chief or appropriate police officer shall, as soon as practicable,

  [...]

[...]

Marginal note:Report of substances no longer in possession

• 23 (1) The chief or appropriate police officer shall submit a report in written or electronic format to the Solicitor General of Canada and the Minister containing the information required by subsection (3), respecting every controlled substance or precursor referred to in subsection 21(1) that is lost, stolen or otherwise no longer in the possession of the police force, as soon as practicable after the substance is lost, stolen or no longer in the possession of the police force.

• [...]

• (3) The report shall include the following information:

  • [...]

  • (b) the date of forfeiture, importation or exportation of each controlled substance or precursor, or the production of each controlled substance, as applicable; and

[...]

Marginal note:Report of substances no longer in possession

• 23 (1) The chief or appropriate police officer shall submit a report in written or electronic format to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness and the Minister containing the information required by subsection (3), respecting every controlled substance or precursor referred to in subsection 21(1) that is lost, stolen or otherwise no longer in the possession of the police force, as soon as practicable after the substance is lost, stolen or no longer in the possession of the police force.

• [...]

• (3) The report shall include the following information:

  • [...]

  • (b) the date of forfeiture, importation or exportation of each controlled substance or precursor, or the production of each controlled substance, as applicable; and

[...]

Marginal note:Annual report

• [...]

• Marginal note:Contents of report

  (3) The report shall indicate the name and total quantity of each controlled substance or precursor and the quantity, in respect of each controlled substance or precursor, that was forfeited, imported, exported, produced or destroyed, as applicable.

• Marginal note:Additional report

  (4) The chief or appropriate police officer of a police force shall also submit, on request, a report in written or electronic format to the Minister respecting the controlled substances or precursors referred to in subsection (1) as required for the following purposes:

  [...]

Marginal note:RCMP notification

5 A member who is exempt, under section 3 of these Regulations, from the application of section 6 of the Act shall notify, in written or electronic format, the Assistant Commissioner of the RCMP in charge of drug enforcement of the importation or exportation of a substance by the member in accordance with section 3 of these Regulations, or by a person under the member's direction or control pursuant to section 4 of these Regulations, before the substance is imported or exported or, if it is not practicable to do so before the substance is imported or exported, as soon as practicable after that time.

[...]