[...]
(Accused’s full name as it appears on the information or indictment)
[...]
THE GROUNDS FOR THIS APPLICATION ARE:
IN SUPPORT OF THIS APPLICATION, THE APPLICANT RELIES ON THE FOLLOWING:
[...]
[...]
(Accused’s full name as it appears on the information or indictment)
[...]
[...]
(Accused’s full name as it appears on information or indictment)
[...]
For offences NOT mentioned in section 522 of the Criminal Code, add:
[...]
(Set out, in full, the wording of each charge as it appears in the information or indictment)
[...]
AND IT IS FURTHER ORDERED THAT:
[...]
APPROVED AS TO FORM AND CONTENT:
[...]
-
Note:
This form is a model standard form of order that can be used as the model for actual orders. Only the appropriate paragraphs from the model standard form should be incorporated into the actual order as required.
[...]
(Accused’s full name as it appears on the information or indictment)
[...]
AND IT IS FURTHER ORDERED THAT (name) be kept in custody of the Royal Canadian Mounted Police at (community) and elsewhere in the Northwest Territories as may be necessary until his (or her) attendance in Court is no longer required, at which time he (or she) shall be returned under safe escort by the Royal Canadian Mounted Police to the Warden at (name of institution) in (community), (territory or province), who shall receive him (or her) or as otherwise ordered by the Court.
[...]
[...]
(Accused’s full name as it appears on the information or indictment)
[...]
IN SUPPORT OF THIS APPLICATION, THE APPLICANT RELIES ON THE FOLLOWING:
-
1 (Briefly describe the documents such as affidavits, transcripts, etc., on which the Applicant relies)
[...]
[...]
(Accused’s full name as it appears on the information or indictment)
[...]
[...]
The following is the order the Attorney General (or the informant, as the case may be) asks to be made:
[...]
[...]
[...]