Advanced Search

1 The definitions in this section apply in these Regulations.

controlled goods

controlled goods has the same meaning as in the Defence Production Act. (marchandises contrôlées)

customs office

customs office has the same meaning as in subsection 2(1) of the Customs Act. (bureau de douane)

goods

goods means

• (a) goods as described in the Guide that are intended for export to a destination specified in respect of those goods in section 2 of the List; or

Guide

Guide has the same meaning as in section 1 of the List. (Guide)

officer

officer has the same meaning as in subsection 2(1) of the Customs Act. (agent)

[...]

1 The following definitions apply in these Regulations.

board foot

board foot  has the same meaning as in section 2 of the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006. (pied-planche)

region

region  means Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Yukon , Northwest Territories or Nunavut, and includes a region as defined in subsection 6.3(1) of the Act. (région)

region of first primary processing

region of first primary processing , in respect of a softwood lumber product, means the region where the product undergoes its first “primary processing”, as defined in section 2 of the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006. (région de première transformation)

[...]

13 If a request for an amendment to a permit is approved, the letter of the Minister amending the permit, together with the original permit, becomes a valid permit, as amended, and shall not be amended except by the Minister under section 10 of the Act.

6 A permit shall be sent to or held for the applicant or the exporter, as requested in the application.

2 An application under subsection 7(1) of the Export and Import Permits Act or a request under section 8.31 of that Act for a permit to export a product shall include, in the form provided by the Minister,

• [...]

• (g) the tariff classification of the product set out in,

  • [...]

  • (iii) for a product referred to in any of items 5205 to 5210 of Group 5 of the schedule to the Export Control List, the Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, made by the European Union, as amended from time to time;