- account
-
account means an account under a telephone account betting system or under an on-track account betting system, as the case may be; (compte)
- calculating pool
-
calculating pool means the portion of the net pool that remains after deduction of the total value or the net value as determined pursuant to paragraph 119(4)(a), as the case may be, of all bets on the winning horses in that pool; (poule de calcul)
- entry
-
entry means two or more horses in a race that, for the purpose of making a bet, are treated as one horse; (écurie couplée)
- mutuel field
-
mutuel field means two or more horses in a race that, for the purpose of making a bet, are treated as one horse because the number of horses in the race exceeds the number that can be dealt with individually by the pari-mutuel system; (champ mutuel)
- net factor
-
net factor means the difference between one and the sum of the legal percentages that an association deducts from the value of each bet made on a pool, expressed as a fraction; (facteur net)
- official result
-
official result means the order of finish of the horses in a race as declared by the stewards or judges, as the case may be; (résultat officiel)
- pay-out price
-
pay-out price , in respect of a pool, means the amount of money that is payable to the holder of a winning ticket or to an account holder who has made a winning bet, for each dollar bet by the holder or account holder, as the case may be, calculated in accordance with Part IV; (rapport)
- steward
-
steward has the same meaning as judge ; (version anglaise seulement)
- test inspector
-
test inspector means a person who is designated as a test inspector by the Executive Director for the purpose of collecting or supervising the collection of official samples; (inspecteur des prélèvements)