4 A timber dimension measuring device must perform within the applicable limits of error referred to in section 3 when, under controlled conditions, the device is tested while it is exposed to an influence factor, such as:
[...]
(c) a temperature that is
(i) in the case where the temperature range specified for the device by the manufacturer is a range that spans at least 30°C and is entirely within the default temperature range, that specified temperature range, and
(ii) in any other case, the default temperature range;
(d) a humidity level of up to 85% relative humidity and a temperature that is
29 (1) The following information must be permanently marked in a clearly visible location on a timber dimension measuring device or on a descriptive plate that is affixed to the device:
(i) the temperature range specified for the device by the manufacturer, if any.
(2) Despite paragraph (1)(i), a temperature range specified for the device by the manufacturer must not be marked on it or the descriptive plate unless the range spans at least 30°C and is entirely within the default temperature range.
1 The following definitions apply in these Specifications.
default temperature range means, in respect of a timber dimension measuring device, a temperature range of -10°C to +40°C. (plage de températures par défaut)
