16 If the Minister determines that terms and conditions on a safety certificate issued to a vessel are necessary based on the vessel’s construction, equipment, stability and design criteria, the Minister may impose terms and conditions that
[...]
(b) limit the voyage on which the vessel may engage after considering the following criteria with respect to the vessel’s intended area of operation:
(ix) water temperature,
(x) air temperature,
