2 In this Order,
eligible carrier means a commercial air carrier incorporated under the laws of Canada and licensed by the Canadian Transport Commission to provide international air service to the public; (transporteur admissible)
payload capacity with respect to a flight, means the maximum take-off weight on wheels as prescribed by the Department of Transport, of an aircraft, less
[...]
qualifying aircraft means a fixed wing aircraft having a maximum take-off weight on wheels, as prescribed by the Department of Transport, that is greater than 75,000 pounds; (aéronef admissible)