- air service
-
air service means a service for the transportation of passengers that is provided by means of an aircraft and that is publicly available; (service aérien)
- carrier
-
carrier means an air carrier that provides an air service that is sold in Canada; (transporteur)
- charter air service
-
charter air service means an air service that is made available by a carrier to a charterer and that excludes any other services not related to air transport; (service aérien affrété)
- charterer
-
charterer means a travel organizer or wholesaler that has contracted with a carrier to charter all or part of the seating capacity of an aircraft and that makes that seating capacity publicly available for the transportation of passengers; (affréteur)
- hosted carrier
-
hosted carrier means a carrier that has an agreement or arrangement with a system vendor for hosting services; (transporteur bénéficiaire)
- participating carrier
-
participating carrier means a carrier that has an agreement or arrangement with a system vendor for the display of its schedules, fares, rules or availability, or for the making of reservations or the issuing of tickets through a system; (transporteur participant)
- service enhancement
-
service enhancement means any additional product or service related to air transportation that is offered by a system vendor to participating carriers and made available to subscribers in conjunction with a system, and may include access links providing last seat availability, seat selection and the issuing of boarding passes; (service supplémentaire)
- tourism product
-
tourism product means a pre-arranged combination of an air service and other services not related to air transportation that is offered for sale at an all-inclusive price. (produit de tourisme)