- facility
-
facility means a gas plant or a transportation facility; (installation)
- gas plant
-
gas plant means a facility for processing transportable petroleum by any process, including absorption, adsorption and refrigeration, designed to recover residue gas or gas plant products; (usine de traitement du gaz)
- point of production
-
point of production means the point at which transportable petroleum leaves production infrastructure; (point de production)
- transportable petroleum
-
transportable petroleum means petroleum that is sufficiently free from impurities and is otherwise in such a condition that it will be accepted for transportation by a transportation facility. (hydrocarbures transportables)
- transportation facility
-
transportation facility means a pipeline, tanker or other transportation equipment used to deliver petroleum from project lands, or, in the case described in paragraph 1(1)(m) of Schedule I, from production infrastructure, to the point at which the petroleum is delivered to the first purchaser of the petroleum; (réseau de transport)