10 An exporter may export PCB waste to the United States for disposal only if
[...]
(g) the exporter takes all practicable measures to ensure that the PCB waste will be transported and disposed of in a manner that protects the environment and human health from the adverse effects that could result from the transportation and disposal of that PCB waste;
(p) the exporter completes and signs Part A of a manifest, in Form 1 of Schedule IV to the Transportation of Dangerous Goods Regulations, and sends the manifest, in accordance with Part IV of those Regulations, as though the exporter were a consignor;
(q) the carrier completes, signs and dates Part B of the manifest in accordance with Part IV of the Transportation of Dangerous Goods Regulations, and the exporter ensures that Part C of the manifest will be completed, signed and sent in accordance with Part IV of those Regulations;
1 The definitions in this section apply in these Regulations.
authorized carrier means
(b) in any other case, a carrier that is authorized under the applicable laws to carry the type of PCB waste that is being exported. (transporteur agréé)