[...]
-
[...]
-
(2) Despite subsection (1), the technical name for the following dangerous goods is not required to be shown on a shipping document or on a small means of containment when Canadian law for domestic transport or an international convention for international transport prohibits the disclosure of the technical name:
[...]
[...]
43 Despite section 2.1 of Part 2 (Classification), these dangerous goods are assigned to this classification based on human experience.
[...]
[...]
[...]
[...]