2 In this Act,
low-rental housing project means a housing project undertaken to provide decent, safe and sanitary housing accommodation, complying with standards approved by the Corporation, to be leased to families of low income or to such other persons as the Corporation,
[...]
(b) under agreement with the owner, in the case of a housing project not owned by it,
non-profit corporation means a corporation, no part of the income of which is payable to or is otherwise available for the personal benefit of any proprietor, member or shareholder thereof; (association personnalisée)