﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2014-04-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499752" lims:id="499752" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499753" lims:id="499753"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 1238</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2014-04-01"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499755" lims:id="499755"><XRefExternal reference-type="act" link="N-27.05">NORTHWEST TERRITORIES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499756" lims:id="499756">Northwest Territories Reindeer Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499757" lims:id="499757">Regulations for the Management and Protection of Reindeer in the Northwest Territories</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499758" lims:id="499758">[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499759" lims:id="499759"><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499760" lims:id="499760" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499761" lims:id="499761"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499762" lims:id="499762" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499763" lims:id="499763"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499764" lims:id="499764" level="1"><TitleText>Reserve</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499765" lims:id="499765"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499766" lims:id="499766" level="1"><TitleText>Agreements</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499767" lims:id="499767"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499768" lims:id="499768" level="1"><TitleText>Licences and Permits</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499769" lims:id="499769"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499770" lims:id="499770"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499771" lims:id="499771" level="1"><TitleText>Prohibitions</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499772" lims:id="499772"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499773" lims:id="499773"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499774" lims:id="499774"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499775" lims:id="499775"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499776" lims:id="499776"><Label>11</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499777" lims:id="499777"><Label>12</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499778" lims:id="499778"><Label>13</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499779" lims:id="499779"><Label>14</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499780" lims:id="499780"><Label>15</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499781" lims:id="499781" level="1"><TitleText>Roundups</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499782" lims:id="499782"><Label>16</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499783" lims:id="499783" level="1"><TitleText>Markings</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499784" lims:id="499784"><Label>17</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:fid="499785" lims:id="499785" level="1"><TitleText>Strays</TitleText><Note>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499786" lims:id="499786"><Label>18</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-04-01" lims:lastAmendedDate="2014-04-01" lims:fid="499787" lims:id="499787"><Label>19</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2014, c. 2, s. 69]</Repealed></Text></Section></Body></Regulation>