<?xml version="1.0"?><Statute lims:pit-date="2019-07-09" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-07-09" lims:current-date="2019-07-29" lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169141" lims:id="1169141" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169142" lims:id="1169142"><BillNumber>C-97</BillNumber><Parliament><Session>1</Session><Number>42</Number><RegnalYear><Year-s>64-65-66-67-68</Year-s><Monarch>Elizabeth II</Monarch></RegnalYear><Year-s>2015-2016-2017-2018-2019</Year-s></Parliament><LongTitle lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169143" lims:id="1169143">An Act respecting the reduction of poverty</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169144" lims:id="1169144" status="official">Poverty Reduction Act</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169145" lims:id="1169145">Poverty Reduction Act</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169146" lims:id="1169146"><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>7</MM><DD>30</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169147" lims:id="1169147" stage="assented-to"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>21</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169148" lims:id="1169148"><ConsolidatedNumber official="no">P-16.81</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>29, s. 315</AnnualStatuteNumber><YYYY>2019</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><ReaderNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-07-09" lims:fid="1190710" lims:id="1191407"><Note status="editorial">[Enacted by section 315 of chapter 29 of the Statutes of Canada, 2019, sections 9 to 12 in force July 9, 2019, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2019-58.]</Note></ReaderNote></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169149" lims:id="1169149"><Preamble lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169150" lims:id="1169150"><Provision lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169151" lims:id="1169151" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169152" lims:id="1169152">Preamble</MarginalNote><Text>Whereas Canada aspires to be a world leader in the eradication of poverty;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169153" lims:id="1169153" format-ref="indent-0-0" language-align="no"><Text>Whereas poverty reduction contributes to meeting Canada’s international human rights obligations, including under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169154" lims:id="1169154" format-ref="indent-0-0" language-align="no"><Text>And whereas the progress made by Canada in the reduction of poverty contributes to meeting the Sustainable Development Goals of the United Nations;</Text></Provision></Preamble><Enacts lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169155" lims:id="1169155"><Provision lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169156" lims:id="1169156" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Now, therefore, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169157" lims:id="1169157"><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169158" lims:id="1169158" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169159" lims:id="1169159"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169160" lims:id="1169160">Short title</MarginalNote><Label>1</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="P-16.81">Poverty Reduction Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169161" lims:id="1169161" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169162" lims:id="1169162"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169163" lims:id="1169163">Definitions</MarginalNote><Label>2</Label><Text>The following definitions apply in this Act.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169164" lims:id="1169164"><Text><DefinedTermEn>Council</DefinedTermEn> means the National Advisory Council on Poverty established under section 9. (<DefinedTermFr>Conseil</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169165" lims:id="1169165"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the member of the Queen’s Privy Council for Canada designated under section 4. (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169166" lims:id="1169166"><Text><DefinedTermEn>Official Poverty Line</DefinedTermEn> means the Market Basket Measure, as published by Statistics Canada under the authority of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>seuil officiel de la pauvreté</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169167" lims:id="1169167" level="1"><TitleText>Purpose</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169168" lims:id="1169168"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169169" lims:id="1169169">Purpose</MarginalNote><Label>3</Label><Text>The purpose of the Act is to support continuous efforts in, and continuous monitoring of, poverty reduction in Canada.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169170" lims:id="1169170" level="1"><TitleText>Designation of Minister</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169171" lims:id="1169171"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169172" lims:id="1169172">Order in council</MarginalNote><Label>4</Label><Text>The Governor in Council may, by order, designate a member of the Queen’s Privy Council for Canada to be the Minister for the purposes of this Act.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169173" lims:id="1169173" level="1"><TitleText>Poverty Reduction Strategy</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169174" lims:id="1169174"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169175" lims:id="1169175">Strategy development and implementation</MarginalNote><Label>5</Label><Text>The Minister must develop and implement a poverty reduction strategy.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169176" lims:id="1169176" level="1"><TitleText>Targets</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169177" lims:id="1169177"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169178" lims:id="1169178">Poverty reduction targets</MarginalNote><Label>6</Label><Text>The targets for poverty reduction in Canada to which the Government of Canada aspires are the following:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169179" lims:id="1169179"><Label>(a)</Label><Text>20% below the level of poverty in 2015 by 2020; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169180" lims:id="1169180"><Label>(b)</Label><Text>50% below the level of poverty in 2015 by 2030.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169181" lims:id="1169181" level="1"><TitleText>Official Poverty Line and Other Metrics</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169182" lims:id="1169182"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169183" lims:id="1169183">Official metric</MarginalNote><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169184" lims:id="1169184"><Label>(1)</Label><Text>The Official Poverty Line is Canada’s official metric to measure the level of poverty in Canada and to assess progress in meeting the targets set out in section 6.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169185" lims:id="1169185"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169186" lims:id="1169186">Review</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Official Poverty Line is to be reviewed, on a regular basis as determined by Statistics Canada, to ensure that it reflects the up-to-date cost of a basket of goods and services representing a modest, basic standard of living in Canada.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169187" lims:id="1169187"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169188" lims:id="1169188">Other metrics</MarginalNote><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169189" lims:id="1169189"><Label>(1)</Label><Text>The metrics set out in the schedule are to be used, in addition to the Official Poverty Line, to measure the level of poverty in Canada.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169190" lims:id="1169190"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169191" lims:id="1169191">Amendment of schedule</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council may, by order, amend the schedule by adding or deleting a metric.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169192" lims:id="1169192" level="1"><TitleText>National Advisory Council on Poverty</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-07-09" lims:fid="1169193" lims:id="1169193"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169194" lims:id="1169194">Establishment</MarginalNote><Label>9</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169195" lims:id="1169195"><Label>(1)</Label><Text>A council is established, to be known as the National Advisory Council on Poverty, consisting of 8 to 10 members, including a Chairperson and a member with particular responsibilities for children’s issues.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169196" lims:id="1169196"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169197" lims:id="1169197">Deputy Minister — <Language xml:lang="la">ex officio</Language> member</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Deputy Minister of the department for which the Minister is responsible is <Language xml:lang="la">ex officio</Language> a member of the Council.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169198" lims:id="1169198"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169199" lims:id="1169199">Appointment of other members</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The members of the Council, other than the <Language xml:lang="la">ex officio</Language> member, are to be appointed by the Governor in Council to hold office during pleasure for a term not exceeding three years and are eligible for reappointment on the expiry of a first or subsequent term of office.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169200" lims:id="1169200"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169201" lims:id="1169201">Full-time or part-time membership</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Chairperson is to be appointed as a full-time member and the other members are to be appointed as either full-time members or part-time members.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169202" lims:id="1169202"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169203" lims:id="1169203">Chairperson’s role</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Chairperson has supervision over and direction of the work of the Council.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169204" lims:id="1169204"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169205" lims:id="1169205">Chairperson absent or unable to act</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>If the Chairperson is absent or unable to act or if the office of Chairperson is vacant, the Minister may designate another member of the Council to act as Chairperson, but that member may act as Chairperson for a period of more than 90 days only with the approval of the Governor in Council.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169206" lims:id="1169206"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169207" lims:id="1169207">Remuneration</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The members of the Council, other than the <Language xml:lang="la">ex officio</Language> member, are to be paid, in connection with their work for the Council, the remuneration that may be fixed by the Governor in Council.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169208" lims:id="1169208"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169209" lims:id="1169209">Travel and living expenses</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The members of the Council are entitled to be reimbursed for the travel, living and other expenses incurred, in connection with their work for the Council, while absent from, in the case of full-time members, their ordinary place of work or, in the case of part-time members, their ordinary place of residence.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169210" lims:id="1169210"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169211" lims:id="1169211">Deemed employment</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>The members of the Council are deemed to be employees for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="G-5">Government Employees Compensation Act</XRefExternal> and to be employed in the federal public administration for the purposes of any regulations made under section 9 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>. Full-time members are also deemed to be employed in the public service for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal>.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-07-09" lims:fid="1169212" lims:id="1169212"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169213" lims:id="1169213">Functions</MarginalNote><Label>10</Label><Text>The Council must</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169214" lims:id="1169214"><Label>(a)</Label><Text>provide advice to the Minister on poverty reduction in Canada, including with respect to programs, funding and activities that support poverty reduction;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169215" lims:id="1169215"><Label>(b)</Label><Text>undertake consultations with the public, including the academic community and other experts, Indigenous persons and persons with lived experience in poverty;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169216" lims:id="1169216"><Label>(c)</Label><Text>within six months after the end of each fiscal year, submit a report to the Minister</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169217" lims:id="1169217"><Label>(i)</Label><Text>on the progress being made in meeting the targets referred to in section 6 and the progress being made in poverty reduction measured by, among other things, the metrics set out in the schedule, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169218" lims:id="1169218"><Label>(ii)</Label><Text>on the advice that the Council provided to the Minister under paragraph (a) during the fiscal year; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169219" lims:id="1169219"><Label>(d)</Label><Text>undertake any activity specified by the Minister.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-07-09" lims:fid="1169220" lims:id="1169220"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169221" lims:id="1169221">Dissolution of Council</MarginalNote><Label>11</Label><Text>The Governor in Council may, by order, dissolve the Council, on the recommendation of the Minister made after the Minister is of the opinion that the level of poverty in Canada has been reduced by 50% below the level of poverty in 2015.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169222" lims:id="1169222" level="1"><TitleText>Tabling of Report in Parliament</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-07-09" lims:fid="1169223" lims:id="1169223"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2019-07-09" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169224" lims:id="1169224">Minister’s duty</MarginalNote><Label>12</Label><Text>The Minister must cause the report referred to in paragraph 10(c) to be tabled in each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after the Minister receives the report.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:lastAmendedDate="2019-06-21" lims:fid="1169225" lims:id="1169225"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2019-06-21" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1169226" lims:id="1169226"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 8 and subparagraph 10(c)(i))</OriginatingRef><TitleText>Metrics</TitleText></ScheduleFormHeading></Schedule></Statute>