﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2008-03-11" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2008-03-11" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726435" lims:id="726435" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726436" lims:id="726436"><InstrumentNumber>SOR/2006-301</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2006</YYYY><MM>11</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-11-28"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726438" lims:id="726438"><XRefExternal reference-type="act" link="I-11.8">INSURANCE COMPANIES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726439" lims:id="726439">Civil Remedies (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2006-1426</OrderNumber><Date><YYYY>2006</YYYY><MM>11</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726440" lims:id="726440"><Provision lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726441" lims:id="726441" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to subsections 294(1)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2006-301_e_hq_1624">a</FootnoteRef>, (3)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2006-301_e_hq_1624">a</FootnoteRef> and (6)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2006-301_e_hq_1624">a</FootnoteRef> and 1021(1)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2006-301_e_hq_1625">b</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11.8">Insurance Companies Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_SOR-2006-301_e_hq_1626">c</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2006-301">Civil Remedies (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_SOR-2006-301_e_hq_1624" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2005, c. 54, s. 272</Text></Footnote><Footnote id="fn_SOR-2006-301_e_hq_1625" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 2005, c. 54, s. 364</Text></Footnote><Footnote id="fn_SOR-2006-301_e_hq_1626" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>S.C. 1991, c. 47</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726442" lims:id="726442"><Heading lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726443" lims:id="726443" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:lastAmendedDate="2006-11-28" lims:fid="726444" lims:id="726444"><Label>1</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11.8">Insurance Companies Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726445" lims:id="726445" level="1"><TitleText>Civil Remedies</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-03-11" lims:lastAmendedDate="2008-03-11" lims:fid="726446" lims:id="726446"><Label>2</Label><Text>For the purpose of paragraph 294(1)(d) of the Act, the prescribed percentage of voting rights attached to all of the insurance company’s or insurance holding company’s outstanding shares is 10%.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-03-11" lims:fid="726448" lims:id="726448">SOR/2008-87, s. 1(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:lastAmendedDate="2006-11-28" lims:fid="726449" lims:id="726449"><Label>3</Label><Text>For the purpose of subsection 294(3) of the Act, <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> means a take-over bid under any legislation that is set out in column 2 of the schedule.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:lastAmendedDate="2006-11-28" lims:fid="726450" lims:id="726450"><Label>4</Label><Text>For the purpose of paragraph 294(6)(c) of the Act, the prescribed circumstances are that the insider</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726451" lims:id="726451"><Label>(a)</Label><Text>entered into the purchase or sale of the security as an agent pursuant to a specific unsolicited order to purchase or sell;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726452" lims:id="726452"><Label>(b)</Label><Text>made the purchase or sale of the security pursuant to participation in an automatic dividend reinvestment plan, share purchase plan or other similar automatic plan that the insider entered into before the acquisition of the confidential information;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726453" lims:id="726453"><Label>(c)</Label><Text>made the purchase or sale of the security to fulfil a legally binding obligation that the insider entered into before the acquisition of the confidential information; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726454" lims:id="726454"><Label>(d)</Label><Text>purchased or sold the security as agent or trustee in the circumstances described in paragraph (b) or (c).</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726455" lims:id="726455" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:lastAmendedDate="2006-11-28" lims:fid="726456" lims:id="726456"><Label>5</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which they are registered.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:lastAmendedDate="2006-11-28" lims:fid="726457" lims:id="726457" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726458" lims:id="726458"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 3)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726459" lims:id="726459" pointsize="7" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726460" lims:id="726460" position="over">TAKE-OVER BID</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726461" lims:id="726461" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726462" lims:id="726462" cols="3"><colspec colname="1" colwidth="12.86*" /><colspec colname="2" colwidth="39.43*" /><colspec colname="3" colwidth="46.70*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726463" lims:id="726463"><row rowsep="0" topdouble="yes"><entry colname="1" colsep="0" valign="top" /><entry colname="2" colsep="0" valign="top">Column 1</entry><entry colname="3" colsep="0" valign="top">Column 2</entry></row><row rowsep="1" valign="bottom"><entry colname="1" colsep="0" valign="bottom">Item</entry><entry colname="2" colsep="0" valign="bottom">Jurisdiction</entry><entry colname="3" colsep="0" valign="bottom">Legislation</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-11-28" lims:fid="726464" lims:id="726464"><row rowsep="0"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Ontario</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in subsection 89(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, R.S.O. 1990, c. S.5, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Quebec</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in section 110 of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, R.S.Q., c. V-1.1, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">3</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Nova Scotia</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in paragraph 95(1)(l) of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, R.S.N.S. 1989, c. 418, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">4</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">New Brunswick</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in subsection 106(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, S.N.B. 2004, c. S-5.5, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">5</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Manitoba</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in subsection 80(1) of <XRefExternal reference-type="act">The Securities Act</XRefExternal>, C.C.S.M., c. S50, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">6</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">British Columbia</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take over bid</DefinedTermEn> in subsection 92(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, R.S.B.C. 1996, c. 418, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">7</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Saskatchewan</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in paragraph 98(1)(j) of <XRefExternal reference-type="act">The Securities Act, 1988</XRefExternal>, S.S. 1988-89, c. S-42.2, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">8</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Alberta</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in paragraph 158(1)(r) of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, R.S.A. 2000, c. S-4, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">9</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Newfoundland and Labrador</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in paragraph 90(1)(l) of the <XRefExternal reference-type="act">Securities Act</XRefExternal>, R.S.N.L. 1990, c. S-13, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">10</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Yukon</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in section 196 of the <XRefExternal reference-type="act">Business Corporations Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 20, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">11</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Northwest Territories</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in section 196 of the <XRefExternal reference-type="act">Business Corporations Act</XRefExternal>, S.N.W.T. 1996, c. 19, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row><row rowsep="0" topmarginspacing="4"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">12</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Nunavut</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Text>the definition <DefinedTermEn>take-over bid</DefinedTermEn> in section 196 of the <XRefExternal reference-type="act">Business Corporations Act (Nunavut)</XRefExternal>, S.N.W.T. 1996, c. 19, as amended from time to time</Text></Provision></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Schedule></Regulation>