<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2021-07-08" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:current-date="2021-07-19" lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299459" lims:id="1299459" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299460" lims:id="1299460"><InstrumentNumber>SOR/2021-123</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>6</MM><DD>10</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>7</MM><DD>20</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299461" lims:id="1299461"><XRefExternal reference-type="act" link="T-11.5">TOBACCO AND VAPING PRODUCTS ACT</XRefExternal><XRefExternal reference-type="act" link="C-1.68">CANADA CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299462" lims:id="1299462">Nicotine Concentration in Vaping Products Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2021-518</OrderNumber><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>6</MM><DD>10</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299463" lims:id="1299463"><Provision lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299464" lims:id="1299464" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>His Excellency the Administrator of the Government of Canada in Council, on the recommendation of the Minister of Health, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2021-123">Nicotine Concentration in Vaping Products Regulations</XRefExternal> pursuant to</Text><Provision lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299465" lims:id="1299465" format-ref="indent-1-1"><Label>(a)</Label><Text>sections 7.8<FootnoteRef idref="fn_81200-2-483_hq_25346">a</FootnoteRef>, 17<FootnoteRef idref="fn_81200-2-502_hq_29016">b</FootnoteRef> and 33<FootnoteRef idref="fn_81200-2-502_hq_28840">c</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="T-11.5">Tobacco and Vaping Products Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81200-2-483_hq_25347">d</FootnoteRef>; and</Text><Footnote id="fn_81200-2-483_hq_25346" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2018, c. 9, s. 12</Text></Footnote><Footnote id="fn_81200-2-502_hq_29016" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 2018, c. 9, s. 22</Text></Footnote><Footnote id="fn_81200-2-502_hq_28840" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>S.C. 2018, c. 9, s. 44</Text></Footnote><Footnote id="fn_81200-2-483_hq_25347" placement="page" status="official"><Label>d</Label><Text>S.C. 1997, c. 13; S.C. 2018, c. 9, s. 2</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299466" lims:id="1299466" format-ref="indent-1-1"><Label>(b)</Label><Text>section 37<FootnoteRef idref="fn_81200-2-502_hq_26636">e</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-1.68">Canada Consumer Product Safety Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81200-2-502_hq_26637">f</FootnoteRef>.</Text><Footnote id="fn_81200-2-502_hq_26636" placement="page" status="official"><Label>e</Label><Text>S.C. 2016, c. 9, s. 67</Text></Footnote><Footnote id="fn_81200-2-502_hq_26637" placement="page" status="official"><Label>f</Label><Text>S.C. 2010, c. 21</Text></Footnote></Provision></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299467" lims:id="1299467"><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299468" lims:id="1299468" level="1"><TitleText>Definitions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299469" lims:id="1299469"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299470" lims:id="1299470">Definitions</MarginalNote><Label>1</Label><Text>The following definitions apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299471" lims:id="1299471"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="T-11.5">Tobacco and Vaping Products Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299472" lims:id="1299472"><Text><DefinedTermEn>vaping substance</DefinedTermEn> has the meaning assigned by paragraph (d) of the definition <DefinitionRef>vaping product</DefinitionRef> in section 2 of the Act. (<DefinedTermFr>substance de vapotage</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299473" lims:id="1299473" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299474" lims:id="1299474"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299475" lims:id="1299475">Retail sale — vaping products</MarginalNote><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299476" lims:id="1299476"><Label>(1)</Label><Text>These Regulations apply to every vaping product that is intended for retail sale in Canada, as well as to its packaging.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299477" lims:id="1299477"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299478" lims:id="1299478">Vaping products — otherwise furnished</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>These Regulations also apply to every vaping product that is intended to be otherwise furnished, in Canada, at a point of sale that is a retail establishment where vaping products are ordinarily sold, as well as to the packaging of such a vaping product.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299479" lims:id="1299479"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299480" lims:id="1299480">Non-application</MarginalNote><Label>3</Label><Text>These Regulations do not apply to a vaping product that is the subject of an authorization, including a licence, issued under the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal> authorizing its sale.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299481" lims:id="1299481" level="1"><TitleText>Nicotine Concentration</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299482" lims:id="1299482"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299483" lims:id="1299483">Standard — maximum nicotine concentration</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299484" lims:id="1299484"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of section 7.2 of the Act, a vaping product must not contain nicotine in a concentration that exceeds 20 mg/mL when the vaping substance is tested using the International Organization for Standardization standard ISO 20714, entitled <XRefExternal reference-type="standard">E-liquid — Determination of nicotine, propylene glycol and glycerol in liquids used in electronic nicotine delivery devices — Gas chromatographic method</XRefExternal>, as amended from time to time.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299485" lims:id="1299485"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299486" lims:id="1299486">Conversion of units of measure</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The nicotine concentration expressed in mg/mL must be obtained by multiplying the results of the test conducted in accordance with ISO 20714, expressed in mg/g, by the density of the vaping substance, expressed in g/mL.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299487" lims:id="1299487"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299488" lims:id="1299488">Interpretation — vaping substance</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of these Regulations, a reference to “e-liquid” in ISO 20714 must be read as a reference to “vaping substance”.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299489" lims:id="1299489"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299490" lims:id="1299490">Prohibitions — packaging and sale</MarginalNote><Label>5</Label><Text>For the purposes of section 30.45 of the Act, a vaping product must not be packaged or sold in a package that displays a nicotine concentration statement, referred to in section 5 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2019-353">Vaping Products Labelling and Packaging Regulations</XRefExternal>, that indicates that the nicotine concentration in the vaping substance exceeds 20 mg/mL.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299491" lims:id="1299491" level="1"><TitleText>Transitional Provision, Consequential Amendments and Coming into Force</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299492" lims:id="1299492" level="2"><TitleText>Transitional Provision</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299493" lims:id="1299493" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299494" lims:id="1299494">Retailers</MarginalNote><Label>6</Label><Text>Despite these Regulations, a retailer may, until the day that is the 15th day after the day on which these Regulations come into force, sell a vaping product that is packaged in a manner that is contrary to section 5.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299495" lims:id="1299495" level="2"><TitleText>Consequential Amendments to the Vaping Products Labelling and Packaging Regulations</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299496" lims:id="1299496" target="SOR/2019-353" type="amending"><Label>7</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-07-08" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-07-08" lims:fid="1299498" lims:id="1299498" type="amending"><Label>8</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299500" lims:id="1299500" level="2"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:lastAmendedDate="2021-06-10" lims:fid="1299501" lims:id="1299501" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-06-10" lims:enacted-date="2021-06-10" lims:fid="1299502" lims:id="1299502">15th day after publication</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_SOR-2021-123_e_transform_hq_29360">*</FootnoteRef>9</Label><Text>These Regulations come into force on the 15th day after the day on which they are published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal>, Part II.</Text><Footnote id="fn_SOR-2021-123_e_transform_hq_29360" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Regulations in force July 8, 2021.]</Text></Footnote></Section></Body></Regulation>