<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2019-06-25" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:current-date="2025-05-27" lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912781" lims:id="912781" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912782" lims:id="912782"><InstrumentNumber>SOR/88-41</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1987</YYYY><MM>12</MM><DD>17</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2014-08-01"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>5</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912784" lims:id="912784"><XRefExternal reference-type="act" link="C-10.4">CANADA TRANSPORTATION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="912786" lims:id="1186063">Railway Interswitching Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1987-2640</OrderNumber><Date><YYYY>1987</YYYY><MM>12</MM><DD>17</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912787" lims:id="912787"><Provision lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912788" lims:id="912788" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the National Transportation Agency has taken into consideration the reduction in costs that, in the opinion of the Agency, results from moving a greater number of cars, or from transferring several cars, at the same time;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912789" lims:id="912789" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And Whereas the Agency has considered the average variable costs of all movements of traffic that are subject to the rates prescribed by the annexed Regulations.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912790" lims:id="912790" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to paragraph 137(1)(a) and subsection 152(4) of the <XRefExternal reference-type="act">National Transportation Act, 1987</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_3792_hq_7590">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to approve the annexed Regulations respecting the interswitching of rail traffic, made by the National Transportation Agency.</Text><Footnote id="fn_3792_hq_7590" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1987, c. 34</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912791" lims:id="912791"><Section lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:fid="912793" lims:id="1186064"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2019-254, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912794" lims:id="912794" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="912795" lims:id="912795"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912796" lims:id="912796" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.4">Canada Transportation Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912797" lims:id="912797" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>car block</DefinedTermEn> means 60 or more cars that, as a block, are interswitched at an interchange and are destined to, or originate from a single shipper at a siding; (<DefinedTermFr>rame de wagons</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912798" lims:id="912798" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>siding</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912799" lims:id="912799"><Label>(a)</Label><Text>a private siding that connects with a line of railway of a terminal carrier,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912800" lims:id="912800"><Label>(b)</Label><Text>a team track of a terminal carrier,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912801" lims:id="912801"><Label>(c)</Label><Text>a track where traffic may be loaded or unloaded directly from or into a shipper’s facility abutting a terminal carrier’s tracks,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912802" lims:id="912802"><Label>(d)</Label><Text>a track for loading or unloading in a public stockyard, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912803" lims:id="912803"><Label>(e)</Label><Text>a point of origin or a point of destination, as those expressions are defined in section 87 of the Act,</Text></Paragraph><ContinuedDefinition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912804" lims:id="912804"><Text>but does not include</Text></ContinuedDefinition><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912805" lims:id="912805"><Label>(f)</Label><Text>a track that is used by a terminal carrier for the transfer of traffic between cars or between a car and a warehouse owned by the terminal carrier, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912806" lims:id="912806"><Label>(g)</Label><Text>a track that serves a reload or distribution compound, a container terminal or any other facility operated by a terminal carrier or its agent or for the terminal carrier’s own purposes; (<DefinedTermFr>voie d’évitement</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912807" lims:id="912807" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>terminal carrier</DefinedTermEn> means a railway company that interswitches traffic at an interchange to or from a siding. (<DefinedTermFr>transporteur de tête de ligne</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912809" lims:id="912809">SOR/2004-203, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912810" lims:id="912810" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="912811" lims:id="912811"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912812" lims:id="912812"><Label>(1)</Label><Text>These Regulations do not apply</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912813" lims:id="912813"><Label>(a)</Label><Text>in respect of the operation of transferring traffic, where a terminal carrier has interswitched traffic to a siding for unloading in accordance with these Regulations and transfers the traffic to another siding at the request of a shipper or another railway company; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912814" lims:id="912814"><Label>(b)</Label><Text>in respect of the operations and administration of a railway company if, in the immediately preceding three year period, the company derived at least 90% of its gross freight revenues from interswitching, according to the returns prepared by the company under regulations made under section 50 of the Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912815" lims:id="912815"><Label>(2)</Label><Text>Where the Agency determines that a railway company does not qualify for an exemption from the application of these Regulations under paragraph (1)(b) because the company derived less than 90 per cent of its gross freight revenues from interswitching in the immediately preceding three year period, these Regulations</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912816" lims:id="912816"><Label>(a)</Label><Text>become applicable to the company 10 days after the day on which the Agency sends the company notification of that determination; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912817" lims:id="912817"><Label>(b)</Label><Text>apply to the company for a period of one year after the day on which they became applicable to the company under paragraph (a).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912818" lims:id="912818"><Label>(3)</Label><Text>A railway company referred to in subsection (2) may, on the expiration of the period referred to in paragraph (2)(b), present to the Agency evidence that it qualifies for an exemption from the application of these Regulations under paragraph (1)(b).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912819" lims:id="912819"><Label>(4)</Label><Text>The Agency shall, within 60 days after receiving the evidence referred to in subsection (3), notify the company as to whether it qualifies for an exemption.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="912821" lims:id="912821">SOR/91-715, s. 1; SOR/93-253, s. 2(F); SOR/2004-203, s 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912822" lims:id="912822" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="912823" lims:id="912823"><Label>4</Label><Text>A terminal carrier shall at all times furnish to interswitched traffic a level of service equal to the level of service accorded the terminal carrier’s line haul traffic.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="912824" lims:id="912824"><Label>5</Label><Text>A railway company for whom a terminal carrier interswitches a car shall deliver an empty car to the terminal carrier at the interchange for delivery to a siding for loading.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="912825" lims:id="912825"><Label>6</Label><Text>No charge shall be made by a terminal carrier for the delivery of an empty car from an interchange to a siding for loading or for the return of an empty car to an interchange after unloading.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-08-01" lims:fid="912826" lims:id="912826" level="1"><TitleText>Interswitching Distance Zones</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:fid="912827" lims:id="912827"><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="912828" lims:id="1186068"><Label>(1)</Label><Text>The distances referred to in subsection (2), other than the distances referred to in subparagraph (2)(d)(i) and paragraph (2)(e), are measured along the track of the terminal carrier.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912829" lims:id="912829"><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of these Regulations, the following interswitching distance zones are established:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912830" lims:id="912830"><Label>(a)</Label><Text>interswitching distance zone 1, being a zone that includes sidings located wholly or partly within 6.4 km of an interchange;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912831" lims:id="912831"><Label>(b)</Label><Text>interswitching distance zone 2, being a zone that includes sidings located</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912832" lims:id="912832"><Label>(i)</Label><Text>wholly or partly within 10 km of an interchange, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912833" lims:id="912833"><Label>(ii)</Label><Text>wholly outside interswitching distance zone 1;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912834" lims:id="912834"><Label>(c)</Label><Text>interswitching distance zone 3, being a zone that includes sidings located</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912835" lims:id="912835"><Label>(i)</Label><Text>wholly or partly within 20 km of an interchange, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912836" lims:id="912836"><Label>(ii)</Label><Text>wholly outside interswitching distance zones l and 2;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912837" lims:id="912837"><Label>(d)</Label><Text lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1185598" lims:id="1186069">interswitching distance zone 4A, being a zone that includes sidings located</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="912838" lims:id="1186071"><Label>(i)</Label><Text>wholly or partly within a radius of 30 km of an interchange,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1186070" lims:id="1186070"><Label>(i.1)</Label><Text>wholly or partly within 40 km or less of an interchange, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="912839" lims:id="1186072"><Label>(ii)</Label><Text>wholly outside interswitching distance zones 1, 2 and 3;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="912840" lims:id="1186073"><Label>(e)</Label><Text>interswitching distance zone 4B, being a zone that includes sidings that are</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1186074" lims:id="1186074"><Label>(i)</Label><Text>wholly or partly within a radius of 30 km of an interchange, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1186075" lims:id="1186075"><Label>(ii)</Label><Text>wholly outside interswitching distance zones 1, 2, 3 and 4A.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:fid="912842" lims:id="912842">SOR/2014-193, s. 1</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1186067" lims:id="1186067" lims:enactId="1179042">SOR/2019-254, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:fid="912844" lims:id="1186077"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2019-254, s. 4]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:fid="912847" lims:id="1186078"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2019-254, s. 4]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2017-08-01" lims:lastAmendedDate="2017-08-01" lims:fid="912850" lims:id="912850"><Label>9.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2014-193, s. 3]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:fid="912852" lims:id="1186076"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2019-254, s. 4]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:lastAmendedDate="2019-06-25" lims:fid="912857" lims:id="1186092" spanlanguages="yes" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1186093" lims:id="1186093"><Label>SCHEDULE</Label></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2019-06-25" lims:enacted-date="2019-06-25" lims:fid="1186094" lims:id="1186094">[Repealed, SOR/2019-254, s. 5]</Repealed></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2019-254</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-06-25</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>