<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2023-06-23" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2023-06-23" lims:current-date="2023-06-28" lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024471" lims:id="1024471" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024472" lims:id="1024472"><InstrumentNumber>SOR/98-47</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1997</YYYY><MM>12</MM><DD>29</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2013-11-29"><Date><YYYY>2023</YYYY><MM>6</MM><DD>29</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024474" lims:id="1024474"><XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">CUSTOMS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024475" lims:id="1024475">Tariff Item Nos. 9971.00.00 and 9992.00.00 Accounting Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1997-2019</OrderNumber><Date><YYYY>1997</YYYY><MM>12</MM><DD>29</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024476" lims:id="1024476"><Provision lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024477" lims:id="1024477" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>Whereas the proposed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-47">Tariff Item Nos. 9971.00.00 and 9992.00.00 Accounting Regulations</XRefExternal> give effect, in part, to a public announcement made on October 27, 1997 and are therefore, by virtue of paragraph 164(4)(a.2)<FootnoteRef idref="footnotea">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnoteb">b</FootnoteRef>, not required to be published under subsection 164(3) of that Act;</Text><Footnote id="footnotea" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 1992, c. 28, s. 30(3)</Text></Footnote><Footnote id="footnoteb" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>R.S., c. 1 (2nd Supp.)</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024478" lims:id="1024478" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsections 32(1)<FootnoteRef idref="footnotec">c</FootnoteRef>, (2) and (5)<FootnoteRef idref="footnoted">d</FootnoteRef> and paragraph 164(1)(i)<FootnoteRef idref="footnotee">e</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal><FootnoteRef>b</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-47">Tariff Item Nos. 9971.00.00 and 9992.00.00 Accounting Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnotec" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>S.C. 1995, c. 41, s. 8</Text></Footnote><Footnote id="footnoted" placement="page" status="official"><Label>d</Label><Text>S.C. 1992, c. 28, s. 5(1)</Text></Footnote><Footnote id="footnotee" placement="page" status="official"><Label>e</Label><Text>S.C. 1992, c. 28, s. 30(1)</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024479" lims:id="1024479"><Heading lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024480" lims:id="1024480" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1024481" lims:id="1024481"><Label>1</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>goods</DefinedTermEn> means goods of tariff item No. 9971.00.00 or 9992.00.00 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the <XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">Customs Tariff</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024482" lims:id="1024482" level="1"><TitleText>Accounting for Goods</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024484" lims:id="1024484">SOR/2013-213, s. 5(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-06-14" lims:lastAmendedDate="2023-06-23" lims:fid="1024485" lims:id="1024485"><Label>2</Label><Text>An importer or owner of goods, or any person authorized to account for goods under paragraph 32(6)(a) or under subsection 32(7) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal>, shall, when accounting for the goods under section 32 of that Act, submit</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-06-14" lims:fid="1024486" lims:id="1024486"><Label>(a)</Label><Text>an invoice or written statement from the person who performed the repair or alteration, setting out a detailed description of and the value of the repair or alteration; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-06-23" lims:enacted-date="2023-06-23" lims:fid="1024487" lims:id="1413596"><Label>(b)</Label><Text>proof of exportation of the goods to the United States, Mexico, Chile, Costa Rica, Israel or another CIFTA beneficiary, an EFTA state, Peru, Colombia, Jordan, Panama or Honduras.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-06-14" lims:fid="1024489" lims:id="1024489">SOR/2004-127, s. 1; SOR/2013-213, ss. 6, 15, 24, 30(F); SOR/2014-282, s. 6; SOR/2016-145, s. 6</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-06-23" lims:enacted-date="2023-06-23" lims:fid="1413597" lims:id="1413597" lims:enactId="1411706">SOR/2023-152, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024490" lims:id="1024490" level="1"><TitleText>Repeals</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1024491" lims:id="1024491" type="amending"><Label>3</Label><Text>[Repeal]</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1024492" lims:id="1024492" type="amending"><Label>4</Label><Text>[Repeal]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-11-29" lims:fid="1024493" lims:id="1024493" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1024494" lims:id="1024494" type="transitional"><Label>5</Label><Text>These Regulations come into force on January 1, 1998.</Text></Section></Body><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2023-152</AmendmentCitation><AmendmentDate>2023-06-23</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>