Marginal note:2001, c. 41, s. 4

• 18 (1) The portion of subsection 83.12(1) of the English version of the Act before paragraph (a) is replaced by the following:

  Marginal note:Offences — freezing of property, disclosure or audit

  • 83.12 (1) Every person who contravenes any of sections 83.08, 83.1 and 83.11 is guilty of an offence and liable

• Marginal note:2001, c. 41, s. 4

  (2) Paragraphs 83.12(1)(a) and (b) of the Act are replaced by the following:

  • (a) on conviction on indictment, to imprisonment for a term of not more than 10 years; or

  • (b) on summary conviction, to a fine of not more than $100,000 or to imprisonment for a term of not more than two years less a day, or to both.