Marginal note:R.S., c. 27 (1st Supp.), s. 141; 1999, c. 25, s. 14

• 279 (1) Subsections 679(5) to (6) of the Act are replaced by the following:

  • Marginal note:Conditions of release order

    (5) If the judge of the court of appeal does not refuse the appellant’s application, the judge shall make a release order referred to in section 515, the form of which may be adapted to suit the circumstances, which must include a condition that the accused surrender themselves into custody in accordance with the order.

  • Marginal note:Immediate release of appellant

    (5.1) The person having the custody of the appellant shall, if the appellant complies with the release order, immediately release the appellant.

  • Marginal note:Applicable provisions

    (6) Sections 495.1, 512.3 and 524 apply, with any modifications that the circumstances require, in respect of any proceedings under this section.

• (2) Subsection 679(9) of the Act is repealed.