PART XIIRelated Amendments

94 to 99 [Amendments]

PART XIIIConsequential Amendments

100 to 103 [Amendments]

PART XIVTransitional Provisions, Repeal and Coming into Force

Transitional

104 and 105 [Repealed, R.S., 1985, c. 31 (4th Supp.), s. 106]

106 [Amendment]

Marginal note:Commissioner remains in office

107 The person holding office as Commissioner on the coming into force of Part IX shall continue in office as Commissioner and shall be deemed to have been appointed under this Act but to have been appointed at the time he was appointed under the Official Languages Act, being chapter O-2 of the Revised Statutes of Canada, 1970.

Marginal note:Payments to Crown corporations

• 108 (1) In respect of the four fiscal years immediately following the date this section comes into force, the President of the Treasury Board may make payments to Crown corporations to assist them in the timely implementation of this Act.

• Marginal note:Appropriation

  (2) Any sums required for the purpose referred to in subsection (1) shall be paid out of such moneys as may be appropriated by Parliament for that purpose.

Repeal

109 [Repeal]

Coming into Force

Marginal note:Coming into force

Footnote ^*110 This Act or any provision thereof shall come into force on a day or days to be fixed by proclamation.

• Return to footnote ^*[Note: Sections 1 to 93, subsection 534(3) of the Criminal Code, as enacted by section 95, and sections 96 and 98 to 109 in force September 15, 1988, and section 97 in force February 1, 1989, see SI/88-197; section 530.1 of the Criminal Code, as enacted by section 94, shall come into force in accordance with subsection 534(2) of the Criminal Code, as enacted by section 95.]