Marginal note:Replacement of “this Act”

41 The English version of the Act is amended by replacing “this Act” with “this Part” in the following provisions:

• (a) paragraphs 5(1)(b) and (d) and subsection 5(3);

• (a.1) section 7;

• (b) subsection 8(1);

• (c) subsection 9(1);

• (d) section 12;

• (e) subsections 13(1) and (2);

• (f) section 14;

• (g) subsection 15(1);

• (h) subsections 16(1) to (3);

• (i) subsection 16.1(1);

• (j) subsection 16.2(1);

• (k) [Repealed, 2018, c. 31, s. 400]

• (l) subsection 16.4(1);

• (m) sections 16.5 to 18;

• (n) subsection 18.1(1);

• (o) subsection 19(2);

• (p) subsections 20(1), (3) and (6);

• (q) sections 20.1 to 20.4;

• (r) subsection 21(1);

• (s) section 22;

• (t) subsection 22.1(1);

• (u) subsection 24(1);

• (v) subsections 27(1) and (4);

• (w) subsections 28(3) and (4);

• (x) subsection 29(1);

• (y) section 31;

• (z) section 33;

• (z.1) subsection 35(1) and the portion of subsection 35(2) before paragraph (a);

• (z.2) subsections 37(1), (2) and (5);

• (z.3) subsection 39(2);

• (z.4) section 42;

• (z.5) subsection 43(1);

• (z.6) subsections 44(1) and (2);

• (z.7) paragraph 47(1)(b);

• (z.8) section 48;

• (z.9) section 50;

• (z.10) subsection 53(1); and

• (z.11) paragraph 64(b).