99 (1) Subsection 12.2(1) of the Act is amended by striking out “or” at the end of paragraph (b) and by adding the following after paragraph (c):
(d) subject an individual to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, within the meaning of the Convention Against Torture;
(e) detain an individual; or
(f) cause the loss of, or any serious damage to, any property if doing so would endanger the safety of an individual.
(2) Subsection 12.2(2) of the Act is repealed.