Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Seeds Regulations (C.R.C., c. 1400)

Full Document:  

Regulations are current to 2020-01-27 and last amended on 2019-01-15. Previous Versions

AMENDMENTS NOT IN FORCE

  • — SOR/2018-79, s. 5

    • 5 Subsection 5(2) of the Seeds RegulationsFootnote 2 is replaced by the following:

      • (2) Seed that is labelled for export is exempt from the operation of paragraph 3(1)(a) of the Act in so far as it may be exported from Canada without conforming to the requirements set out in sections 6, 7, 9, 10, 16, 18, 19, subsection 20(5) and sections 21 and 23 to 31.

  • — SOR/2018-79, s. 6

    • 6 Subsection 15(1) of the Regulations is replaced by the following:

        • 15 (1) Subject to subsection 20(5), the labelling information that is required by these Regulations shall be shown conspicuously, legibly and indelibly in either one or both official languages.

  • — SOR/2018-79, s. 7

      • 7 (1) Subsection 20(1) of the English version of the Regulations is replaced by the following:

      • (2) Subsection 20(4) of the French version of the Regulations is replaced by the following:

        • (4) Lorsqu’une semence a été traitée avec un produit antiparasitaire, son emballage ou une étiquette bien visible attachée à celui-ci doit porter le symbole avertisseur et le mot-indicateur prévus par tout règlement d’application de la Loi sur les produits antiparasitaires qui indiquent la nature et le degré de risque que présente ce produit, ainsi que la déclaration suivante :

          « Ne pas utiliser pour l’alimentation des personnes ou des animaux. Cette semence a été traitée avec blank line (nom commun ou chimique du produit antiparasitaire). »

      • (3) Section 20 of the Regulations is amended by adding the following after subsection (4):

        • (5) In the case of seed that is sold in Canada and that has been treated with a pest control product, the precautionary symbol and signal word referred to in subsection (4) and the following statement shall be marked on the package of the seed, or on a conspicuous label attached to the package, in both official languages:

          “Do not use for food or feed. This seed has been treated with blank line (common or chemical name of pest control product). Ne pas utiliser pour l’alimentation des personnes ou des animaux. Cette semence a été traitée avec blank line (nom commun ou chimique du produit antiparasitaire).”

Date modified: