Northwest Territories Fishery Regulations (C.R.C., c. 847)

5 (1) No person shall fish except under the authority of a licence issued under these Regulations or under the Aboriginal Communal Fishing Licences Regulations.

(2) to (5) [Revoked, SOR/93-59, s. 3]

(6) No person shall fish in any lake that has been stocked with game fish except by angling.

(7) No person shall fish in any waters set out in Column I of an item of Schedule VII for the species of fish set out in Column II of that item by the method set out in Column IV of that item during the close time set out in Column III of that item.

(8) No person shall fish in the waters of Fish Creek at 67°43′42″ north latitude and 136°15′44″ west longitude, or in the waters of the Big Fish River at 68°39′48″ north latitude and 135°52′35″ west longitude, including all their tributaries, except for educational or scientific purposes under the authority of a licence.