Sydney Pilots’ Pension Regulations (SOR/67-56)

2 In these Regulations,

Act

Act means the Public Service Superannuation Act; (Loi)

Authority

Authority means the Pilotage Authority for the Pilotage District of Sydney, Nova Scotia; (Autorité)

By-law

By-law means the Sydney Pilotage District General By-law; (Règlement)

fiscal year

fiscal year means the period from the first day of April in one year to the thirty-first day of March in the next year; (année financière)

Minister

Minister means the President of the Treasury Board; (Ministre)

Pension Fund

Pension Fund means the Sydney Pilots’ Pension Fund; (Caisse de pension)

pilot

pilot means a pilot licensed by the Authority; and (pilote)

Superannuation Account

Superannuation Account means the Account referred to in the Act as the Superannuation Account. (Compte de pension de retraite)