Nordion and Theratronics Employees Pension Protection Regulations (SOR/95-421)

4 For the purposes of section 9 of the Nordion and Theratronics Divestiture Authorization Act,

• (a) in subparagraphs 10(9)(b)(i) and (ii) of the Public Service Superannuation Act, the year in which a person ceased to be employed in the Public Service is the year in which the person ceased to be employed by Nordion or Theratronics, as the case may be;

• (b) in subsections 12(1) to (3) and (6) to (8) and section 13 of the Public Service Superannuation Act

  • (i) the number of years of pensionable service and the number of years of service of an employee of Nordion or Theratronics, as the case may be, includes any period of service with Nordion or Theratronics, as the case may be, during the period beginning on the day following the date on which shares of Nordion or Theratronics, as the case may be, are first sold or otherwise disposed of and ending on the day preceding the day on which the person ceases to be employed by Nordion or Theratronics, as the case may be, and

  • (ii) the day on which a person ceases to be employed in the Public Service is the day on which that person ceases to be employed by Nordion or Theratronics, as the case may be; and

• (c) in subsection 69(3) of the Public Service Superannuation Act, the retirement year or retirement month of a person who is an employee of Nordion or Theratronics, as the case may be, is the year or month, as the case may be, in which the shares of Nordion or Theratronics, as the case may be, are first sold or otherwise disposed of.