International Submarine Cable Licences Regulations (SOR/98-488)

1 The definitions in this section apply in these Regulations.

Act

Act means the Telecommunications Act. (Loi)

terminating cable licence

terminating cable licence means an international submarine cable licence issued, amended or renewed under section 19 of the Act for the construction or operation of an international submarine cable landing in Canada, including its associated works or facilities, that extends between any place in Canada and any place outside Canada and is connected or is intended to be connected to telecommunications facilities in Canada. (licence de câble terminal)

through cable licence

through cable licence means an international submarine cable licence issued, amended or renewed under section 19 of the Act for the construction or operation of an international submarine cable, including its associated works or facilities, that extends through Canada between places outside Canada and does not connect to telecommunications facilities in Canada. (licence de câble de transit)