3 (1) The portion of section 31 of the Regulations before paragraph (a) is replaced by the following:
Marginal note:Public health
31 Before opining whether a foreign national’s health condition is likely to be a danger to public health, an officer who is assessing the foreign national’s health condition shall consider
(2) Paragraph 31(a) of the French version of the Regulations is replaced by the following:
- a) tout rapport établi par un professionnel de la santé ou par un laboratoire médical concernant l’étranger;