C.R.C., ch. 125320196

22

LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRESRèglement sur les produits antiparasitairesRèglement établi en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]Titre abrégé[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

1[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Interprétation[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

2[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Certificat de nomination d’un inspecteur[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

2.1[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Exemption de certains produits antiparasitaires[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

3[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Application[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

4[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Exemption de l’homologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

5[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

5.1[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Homologation obligatoire des produits antiparasitairesDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

6[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

6.1[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Demande d’homologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

7[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

8[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

9[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

10[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

11[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Droits d’homologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

12[Abrogé, DORS/97-174, art. 1]

HomologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

13[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Durée et renouvellement de l’homologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

14[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

15[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

16[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Homologation temporaireDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

17[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Refus d’homologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

18[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Annulation et suspension d’homologationDORS/92-585, art. 2(F)[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

19[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

20[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

21[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

22[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

23[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

24[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

25[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Registre[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

26[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Étiquetage[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

27[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

28[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

29[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

30[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

31[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

32[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

33[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

34[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

35[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

36[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

37[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

38[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

39[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Unités de mesure sur les étiquettes[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

40[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

41[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Dénaturation[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

42[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Emmagasinage et présentation[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

43[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Distribution[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

44[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Emploi de produits antiparasitaires[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

45[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Empaquetage[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

46[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Normes[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

47[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

48[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Interdictions générales[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

49[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

50[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

51[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Échantillonnage[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

52[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Détention[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

53[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

54[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

Importation[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

55[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

56[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

57[Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]

ANNEXE I(art. 3 et 28)[Abrogée, DORS/2006-124, art. 74]ANNEXE II(art. 5)[Abrogée, DORS/2006-124, art. 74]ANNEXE III(art. 27 et ann. II)Symboles avertisseurs et mots-indicateurs[Abrogée, DORS/2006-124, art. 74]ANNEXE IV(art. 5)[Abrogée, DORS/2006-124, art. 74]