﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2007-07-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502897" lims:id="502897" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502898" lims:id="502898"><InstrumentNumber>C.R.C., ch. 1425</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2007-07-01"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502900" lims:id="502900"><XRefExternal reference-type="act" link="S-9">LOI SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502901" lims:id="502901">Règles générales sur les lignes de charge</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502902" lims:id="502902">Règles générales concernant les lignes de charge des navires</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502903" lims:id="502903">[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502904" lims:id="502904"><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502905" lims:id="502905" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502906" lims:id="502906"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502907" lims:id="502907" level="1"><TitleText>Interprétation</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502908" lims:id="502908"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502909" lims:id="502909" level="1"><TitleText>Application</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502910" lims:id="502910"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502911" lims:id="502911" level="1"><TitleText>Dispositions générales</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502912" lims:id="502912"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502913" lims:id="502913" level="1"><TitleText>Conditions d’assignation</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502914" lims:id="502914"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502915" lims:id="502915" level="1"><TitleText>Assignation des francs-bords</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502916" lims:id="502916"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502917" lims:id="502917"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502918" lims:id="502918"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502919" lims:id="502919"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502920" lims:id="502920"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502921" lims:id="502921"><Label>10.1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502922" lims:id="502922" level="1"><TitleText>Marques de franc-bord</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502923" lims:id="502923"><Label>11</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502924" lims:id="502924" level="1"><TitleText>Demande de certificat ou de brevet</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502925" lims:id="502925"><Label>12</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502926" lims:id="502926" level="1"><TitleText>Dispositions générales concernant les certificats ou les brevets</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502927" lims:id="502927"><Label>13</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502928" lims:id="502928"><Label>14</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502929" lims:id="502929" level="1"><TitleText>Vérification des marques</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502930" lims:id="502930"><Label>15</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502931" lims:id="502931" level="1"><TitleText>Visites et inspections</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502932" lims:id="502932"><Label>16</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502933" lims:id="502933" level="1"><TitleText>Rapports et exposés des inspecteurs</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502934" lims:id="502934"><Label>17</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502935" lims:id="502935" level="1"><TitleText>Pouvoirs des gardiens de port</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502936" lims:id="502936"><Label>18</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502937" lims:id="502937" level="1"><TitleText>Limites d’immersion</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502938" lims:id="502938"><Label>19</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502939" lims:id="502939"><Label>20</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502940" lims:id="502940"><Label>21</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502941" lims:id="502941"><Label>22</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502942" lims:id="502942"><Label>23</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502943" lims:id="502943" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502944" lims:id="502944"><Label>ANNEXE I</Label><OriginatingRef>(art. 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10.1, 11, 19, 20 et 23)</OriginatingRef><TitleText>Francs-bords et marquage</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502945" lims:id="502945">[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502946" lims:id="502946" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502947" lims:id="502947"><Label>ANNEXE II</Label><OriginatingRef>(art. 13 et 23)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502948" lims:id="502948">[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502949" lims:id="502949" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502950" lims:id="502950"><Label>ANNEXE III</Label><OriginatingRef>(art. 83, 84, 86 et 88 de l’annexe I)</OriginatingRef><TitleText>Zones et régions périodiques pour les navires qui battent le pavillon d’un pays signataire de la convention de 1930 seulement</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502951" lims:id="502951">[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:lastAmendedDate="2007-07-01" lims:fid="502952" lims:id="502952" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502953" lims:id="502953"><Label>ANNEXE IV</Label><OriginatingRef>(art. 19)</OriginatingRef><TitleText>Zones, régions et périodes saisonnières pour les navires, autres que les navires battant le pavillon d’un pays signataire de la convention de 1930 seulement</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2007-07-01" lims:fid="502954" lims:id="502954">[Abrogée, DORS/2007-99, art. 21]</Repealed></Schedule></Regulation>