﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2019-01-15" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-01-15" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2009-11-26" lims:fid="552633" lims:id="552633" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2009-11-26" lims:fid="552634" lims:id="552634"><InstrumentNumber>C.R.C., ch. 802</InstrumentNumber><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2009-11-26" lims:fid="552636" lims:id="552636"><XRefExternal reference-type="act" link="F-12">LOI SUR L’INSPECTION DU POISSON</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2009-11-26" lims:fid="552637" lims:id="552637">Règlement sur l’inspection du poisson</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2009-11-26" lims:fid="552638" lims:id="552638">Règlement concernant l’inspection du poisson traité et des établissements de traitement</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2019-01-15" lims:enacted-date="2018-05-30" lims:fid="1099542" lims:id="1099542">[Abrogé, DORS/2018-108, art. 409]</Repealed></Regulation>