DORS/2003-343200310

20

20196

22

LOI SUR LE STATUT DE L’ARTISTERèglement sur les procédures du tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]PARTIE IDéfinitions[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

1[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 2Règles générales[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Champ d'application[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

2[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Calcul des délais[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

3[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Jours fériés[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

4[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Ordonnances[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

5[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Cas non prévus[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

6[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Dispense[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

7[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Exigences applicables aux demandes, plaintes ou questions[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

8[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Exigences applicables aux réponses[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

9[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Exigences applicables aux répliques[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

10[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Exigences applicables aux demandes d'autorisation d'intervenir[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

11[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Documents et signatures électroniques[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

12[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Avis de question constitutionnelle[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

13[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Dépôt et signification des documents[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

14[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Dépôt de documents — audience[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

15[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Date de dépôt[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

16[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Délais de dépôt pour répondre, intervenir ou répliquer[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

17[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Demandes ou documents incomplets[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

18[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Production de documents[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

19[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Confidentialité des documents[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

20[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Preuve de la volonté des artistes[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

21[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réunion ou disjonction des procédures[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

22[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Préavis d'audience[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

23[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Assignation à comparaître[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

24[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 3Procédure d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Demande d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

25[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Avis public[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

26[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Avis d'intervention de plein droit[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

27[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse du requérant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

28[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique de l'intervenant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

29[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Demande d'accréditation ultérieure[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

30[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 4Scrutin de représentation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

31[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 5Annulation d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Demande d'annulation d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

32[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Avis de demande d'annulation d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

33[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse à la demande d'annulation d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

34[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique du requérant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

35[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Demande ultérieure d'annulation d'accréditation[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

36[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 6Demande conjointe de modification de la date d'expiration d'un accord-cadre[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

37[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 7Plaintes[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Dépôt de la plainte[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

38[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse à la plainte[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

39[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique du plaignant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

40[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 8Déclaration d'illégalité[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Demande de déclaration[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

41[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse à la demande de déclaration[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

42[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique du requérant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

43[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 9Renvoi d'une question par un arbitre ou un conseil d'arbitrage[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

44[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 10Demande de réexamen[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Réexamen d'une décision ou d'une ordonnance du Tribunal[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

45[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Avis de demande de réexamen[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

46[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse à la demande de réexamen[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

47[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique du requérant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

48[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 11Dépôt à la cour fédérale[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Demande de dépôt[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

49[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse à la demande de dépôt à la Cour fédérale[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

50[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique du requérant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

51[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 12Autorisation de poursuivre[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]Demande d'autorisation de poursuivre[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

52[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réponse à la demande d'autorisation de poursuivre[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

53[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

Réplique du requérant[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

54[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

PARTIE 13Entrée en vigueur[Abrogée, DORS/2014-176, art. 44]

55[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]

[Abrogé, DORS/2014-176, art. 44]