DORS/88-40019887

21

20196

22

LOI SUR LES TRANSPORTS AU CANADAArrêté d’exemption d’un projet d’acquisition de Voyageur Colonial LimitedArrêté soustrayant à l’application de la partie VII de la Loi nationale de 1987 sur les transports un projet d’acquisition de Voyageur Colonial LimitedC.P.1988-148119887

21

Sur avis conforme de l’Office national des transports et en vertu du paragraphe 253(6) de la Loi nationale de 1987 sur les transports*, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’approuver l’Arrêté soustrayant à l’application de la partie VII de la Loi nationale de 1987 sur les transports un projet d’acquisition de Voyageur Colonial Limited, ci-après, pris par l’Office national des transports.*S.C. 1987, ch. 34Titre abrégé

1Arrêté d’exemption d’un projet d’acquisition de Voyageur Colonial Limited.

Exemption

2L’acquisition par Voyageur Colonial Limited d’actions de C.F. Kingsway Inc. détenues par le Groupe CSL Inc. est soustraite à l’application de la partie VII de la Loi nationale de 1987 sur les transports.