DORS/90-29719905

17

20217

20

LOI SUR LES INDIENSDécret sur les revenus des bandes d’IndiensDécret concernant le contrôle, l’administration et la dépense de l’argent de ses comptes de revenuC.P.1990-899 19905

17

Sur avis conforme du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu du paragraphe 69(1) de la Loi sur les Indiens, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Décret concernant le contrôle, l’administration et la dépense de l’argent de ses comptes de revenu, ci-après.Titre abrégé

1Décret sur les revenus des bandes d’Indiens.

Disposition générale

2Les bandes d’Indiens mentionnées dans l’annexe peuvent contrôler, administrer et dépenser la totalité de l’argent de ses comptes de revenu.

ANNEXE(article 2)Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-LabradorAbegweitAcadiaAnnapolis ValleyBear RiverEel GroundEel River Bar First NationElsipogtog First NationEsgenoopetitj First NationEskasoniFort FollyGlooscap First NationKingsclearLennox IslandMadawaska Maliseet First NationMembertouMetepenagiag Mi’kmaq NationMillbrookPabineauPaqtnkek Mi’kmaw NationPictou LandingPotlotek First NationPremière Nation de WekoqmaqPremière Nation d’OromoctoSaint Mary’sSipeknekatikTobiqueWagmatcookWoodstockQuébecAtikamekw d’OpitciwanBande des Innus de PessamitCommunauté anicinape de KitcisakikConseil de la Première Nation AbitibiwinniConseil des Atikamekw de WemotaciInnu Takuaikan Uashat Mak Mani-UtenamKitigan Zibi AnishinabegLes Atikamekw de ManawanLes Innus de EkuanitshitListuguj Mi’gmaq GovernmentLong Point First NationMicmacs of GesgapegiagMohawks of Kahnawá:keNation Anishnabe du Lac SimonNation Huronne WendatOdanakPremière Nation de KebaowekPremière Nation des Abénakis de WôlinakPremière Nation des Innus de NutashkuanPremière Nation des PekuakamiulnuatshsTimiskaming First NationOntarioAamjiwnaangAnishinabe of Wauzhushk OnigumAnishnaabeg of NaongashiingAtikameksheng AnishnawbekAttawapiskatAundeck-Omni-KaningBatchewana First NationBeausoleilBig GrassyBiinjitiwaabik Zaaging AnishinaabekBrunswick HouseChapleau OjibwayChippewas of Georgina IslandChippewas of Kettle and Stony PointChippewas of Nawash First NationChippewas of Rama First NationChippewas of the Thames First NationConstance LakeCouchiching First NationCurve LakeDeer LakeDokisEabametoong First NationEagle LakeFort WilliamGarden River First NationGinoogaming First NationGrassy Narrows First NationHenvey Inlet First NationHiawatha First NationIskatewizaagegan #39 Independent First NationKitchenuhmaykoosib InninuwugLac Des Mille LacsLac La CroixLac SeulLong Lake No. 58 First NationMartin FallsMatachewanMattagamiM’Chigeeng First NationMichipicotenMishkeegogamangMississaugaMississaugas of the CreditMitaanjigamiing First NationMohawks of AkwesasneMohawks of the Bay of QuinteMoose Cree First NationMoose Deer PointMoravian of the ThamesMunsee-Delaware NationNaicatcheweninNaotkamegwanningNigigoonsiminikaaning First NationNipissing First NationNorthwest Angle No. 33Ochiichagwe’babigo’ining First NationOjibways of Onigaming First NationOneida Nation of the ThamesPikangikumPremière Nation Animakee Wa Zhing N^o 37Première Nation des Algonquines de PikwakanaganPremière Nation des Mississaugas de l’île ScugogRainy River First NationsRed RockSagamok AnishnawbekSaugeenSeine River First NationSerpent RiverShawanaga First NationSheguiandahSheshegwaningShoal Lake No. 40Six Nations of the Grand RiverTaykwa Tagamou NationTemagami First NationThessalonWabaseemoong Independent NationsWabauskang First NationWabigoon Lake Ojibway NationWahta MohawkWalpole IslandWasauksing First NationWhitefish RiverWikwemikongManitobaBarren LandsBerens RiverBirdtail SiouxBlack River First NationBloodveinBrokenhead Ojibway NationBuffalo Point First NationBunibonibee Cree NationCanupawakpa Dakota First NationChemawawin Cree NationEbb and FlowFisher RiverFort AlexanderGarden Hill First NationsGod’s Lake First NationHollow WaterKeeseekooweninKinonjeoshtegon First NationLake St. MartinLittle Grand RapidsLittle SaskatchewanLong PlainMathias ColombMisipawistik Cree NationMosakahiken Cree NationNorway House Cree NationO-Chi-Chak-Ko-Sipi First NationOpaskwayak Cree NationPeguisPinaymootang First NationPine CreekPoplar River First NationPremière Nation GamblerRed Sucker LakeRolling RiverRoseau River Anishinabe First Nation GovernmentSandy BaySapotaweyak Cree NationSioux Valley Dakota NationSkownan First NationSt. Theresa PointSwan LakeTootinaowaziibeeng Treaty ReserveWaywayseecappo First Nation Treaty 4-1874SaskatchewanAhtahkakoopBeardy’s and OkemasisBig Island Lake Cree NationBig RiverBuffalo River Dene NationCanoe Lake Cree First NationCarry the KettleClearwater River DeneCote First Nation 366CowessessCumberland House Cree NationDay StarEnglish River First NationFishing Lake First NationFlying Dust First NationGeorge Gordon First NationJames SmithKahkewistahawKawacatooseKeeseekooseKinistin Saulteaux NationLac La RongeLittle Black BearLittle PineLucky ManMakwa Sahgaiehcan First NationMinistikwan Lake Cree NationMistawasis NehiyawakMontreal LakeMoosominMosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man First NationsMuskeg Lake Cree Nation #102Muskoday First NationMuskowekwanNation crie Peepeekisis N^o 81NekaneetOchapowaceOkaneseOne Arrow First NationOnion Lake Cree NationPasqua First Nation #79Pelican LakePeter Ballantyne Cree NationPheasant Rump NakotaPiapotPoundmakerRed EarthRed PheasantSakimay First NationSaulteauxShoal Lake Cree NationStanding BuffaloStar Blanket Cree NationSturgeon Lake First NationSweetgrassThe Key First NationThunderchild First NationWahpeton Dakota NationWaterhen LakeWhite BearWhitecap Dakota First NationWitchekan LakeWood MountainYellow QuillAlbertaAlexanderAlexis Nakota Sioux NationBeaver First NationBeaver Lake Cree NationBigstone Cree NationBloodCold Lake First NationsDene Tha’Duncan’s First NationEnoch Cree Nation #440Ermineskin TribeFort McKay First NationFort McMurray #468 First NationFrog LakeHeart LakeHorse Lake First NationKapawe’no First NationKehewin Cree NationLittle Red River Cree NationLoon River CreeLouis BullMontanaNation crie DriftpileNation des TsuutinasO’ChiesePaulPigeon Lake ReservePiikani NationSaddle Lake Cree NationSamsonSawridge First NationSiksika NationStoneySturgeon Lake Cree NationSucker CreekSunchild First NationSwan River First NationTallcreeWhitefish LakeColombie-BritanniqueAdams LakeAhousahtʔAkisq’nuk First NationAlexis CreekAqamAshcroftBeecher BayBlueberry River First NationsBoothroydBoston Bar First NationBridge RiverBurns LakeCampbell RiverCanim LakeCape MudgeCayoose CreekChawathilCheamCheslatta Carrier NationColdwaterCowichan Tribes First NationDitidahtDouglasDzawada’enuxw First NationEhattesahtEsk’etemcEsquimaltFort Nelson First NationGitanmaaxGitga’at First nationGitseguklaGitwangakGitxaala NationGlen VowellGouvernement des YunesitinsGwawaenuk TribeHaisla NationHalaltHalfway River First NationHeiltsukHesquiahtHomalcoHupacasath First NationIskutKanaka BarKatzieKispioxKitasooKitselasKitsumkalumKlahoose First NationK’ómoks First NationKwantlen First NationKwikwasut’inuxw Haxwa’misLake Babine NationLake Cowichan First NationLeq’a :mel First NationLheidli T’ennehLhoosk’uz Dene NationLhtako Dene NationLittle Shuswap LakeLower KootenayLower NicolaLower SimilkameenLyacksonLyttonMalahat First NationMatsquiMcLeod LakeMowachaht/MuchalahtMusqueamNadleh WhutenNakazdli WhutenNamgis First NationNanoose First NationNation des LilwatsNation des SongheesNation des WuikinuxvsNeskonlithNicomenNooaitchN’QuatquaNuxalk NationOkanaganOld Massett Village CouncilOsoyoosPacheedaht First NationPauquachinPenelakut TribePentictonPopkumPremière Nation de la rivière DoigPremière Nation Lax KwalaamsPremière Nation MetlakatlaPremière Nation PetersPremière Nation WitsetProphet River First NationQualicum First NationQuatsinoSaik’uz First NationSamahquamSaulteau First NationsScowlitzSeabird IslandSemiahmooShackanShuswapSimpcw First NationSiskaSkatin NationsSkawahlook First NationSkeetchestnSkidegateSkwahSliammonSnuneymuxw First NationSoda CreekSoowahlieSplatsinSpuzzumSquamishStellat’en First NationSts’ailesStswecem’c Xgat’tem First NationStz’uminus First NationSumas First NationTahltanTakla Lake First NationT’it’q’etTk’emlúps te SecwépemcTla-o-qui-aht First NationsTl’azt’en NationTl’etinqox GovernmentTobacco PlainsTooseyTsalalhTsartlipTsawout First NationTsay Keh DeneTseshahtTseycumTs’kw’aylaxw First NationTsleil-Waututh NationT’Sou-ke First NationUlkatchoUpper NicolaUpper SimilkameenWest Moberly First NationsWet’suwet’en First NationWhispering Pines/ClintonWilliams LakeXeni Gwet’in First Nations GovernmentYale First NationYukon et Territoires du Nord-OuestAcho Dene Ko‌e First NationK’atlodeeche First NationDORS/93-244, art. 2; TR/93-152, art. 1; DORS/2011-288, art. 1 à 14, 15(F) et 16; DORS/2012-290, art. 1 à 6DORS/2021-80, art. 1DORS/2021-80, art. 2DORS/2021-80, art. 3DORS/2021-80, art. 4DORS/2021-80, art. 5DORS/2021-80, art. 6DORS/2021-80, art. 7TR/2021-34, art. 1TR/2021-34, art. 2TR/2021-34, art. 3TR/2021-34, art. 4TR/2021-34, art. 5TR/2021-342021-07-07DORS/2021-802021-04-19