<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2024-12-09" lims:lastAmendedDate="2024-12-09" lims:current-date="2024-12-15" lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487730" lims:id="1487730" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487731" lims:id="1487731"><InstrumentNumber>TR/2024-65</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>12</MM><DD>18</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>12</MM><DD>16</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487732" lims:id="1487732"><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487733" lims:id="1487733">Décret accusant réception des évaluations faites conformément au paragraphe 23(1) de la Loi sur les espèces en péril (certaines espèces sauvages du Bécasseau maubèche et quatre autres espèces sauvages)</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2024-1302</OrderNumber><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>12</MM><DD>9</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487734" lims:id="1487734"><Provision lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487735" lims:id="1487735" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sur recommandation du ministre de l’Environnement, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil accuse réception, par la prise du présent décret, des évaluations faites conformément au paragraphe 23(1) de la <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Loi sur les espèces en péril</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-5235_hq_1690569136">a</FootnoteRef> par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) relativement aux espèces sauvages mentionnées à l’annexe ci-après.</Text><Footnote id="nbp_81000-2-5235_hq_1690569136" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 2002, ch. 29</Text></Footnote></Provision></Order><Schedule lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:lastAmendedDate="2024-12-09" lims:fid="1487736" lims:id="1487736" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487737" lims:id="1487737"><Label>ANNEXE</Label></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487738" lims:id="1487738" level="1"><TitleText>Espèces en voie de disparition</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487739" lims:id="1487739"><TitleText>Oiseaux</TitleText><BilingualItemFr>Bécasseau maubèche de la sous-espèce <Language xml:lang="la">rufa</Language> (<Language xml:lang="la">Calidris canutus rufa</Language>) population hivernant dans le sud-est des États-Unis, le golfe du Mexique et les Caraïbes </BilingualItemFr><BilingualItemEn>Knot <Language xml:lang="la">rufa</Language> subspecies, Red (<Language xml:lang="la">Calidris canutus rufa</Language>) Southeastern United States / Gulf of Mexico / Caribbean wintering population</BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487741" lims:id="1487741" level="1"><TitleText>Espèces menacées</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487742" lims:id="1487742"><TitleText>Oiseaux</TitleText><BilingualItemFr>Bécasseau maubèche de la sous-espèce <Language xml:lang="la">roselaari</Language> (<Language xml:lang="la">Calidris canutus roselaari</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Knot <Language xml:lang="la">roselaari</Language> subspecies, Red</BilingualItemEn></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487744" lims:id="1487744"><TitleText>Lichens</TitleText><BilingualItemFr>Hétérodermie maritime (<Language xml:lang="la">Heterodermia sitchensis</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Lichen, Seaside Centipede</BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487746" lims:id="1487746" level="1"><TitleText>Espèces préoccupantes</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487747" lims:id="1487747"><TitleText>Oiseaux</TitleText><BilingualItemFr>Bécasseau maubèche de la sous-espèce <Language xml:lang="la">rufa</Language> (<Language xml:lang="la">Calidris canutus rufa</Language>) population hivernant dans le nord-est de l’Amérique du Sud</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Knot <Language xml:lang="la">rufa</Language> subspecies, Red Northeastern South America wintering population</BilingualItemEn></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487749" lims:id="1487749"><TitleText>Arthropodes</TitleText><BilingualItemFr>Cicindèle des galets (<Language xml:lang="la">Cicindela marginipennis</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Tiger Beetle, Cobblestone</BilingualItemEn></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487751" lims:id="1487751"><TitleText>Plantes</TitleText><BilingualItemFr>Hyménoxys herbacé (<Language xml:lang="la">Tetraneuris herbacea</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Daisy, Lakeside</BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487753" lims:id="1487753" level="1"><TitleText>Espèces non en péril</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487754" lims:id="1487754"><TitleText>Oiseaux</TitleText><BilingualItemFr>Bécasseau maubèche de la sous-espèce <Language xml:lang="la">islandica</Language> (<Language xml:lang="la">Calidris canutus islandica</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Knot <Language xml:lang="la">islandica</Language> subspecies, Red</BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487756" lims:id="1487756" level="1"><TitleText>Données insuffisantes</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2024-12-09" lims:enacted-date="2024-12-09" lims:fid="1487757" lims:id="1487757"><TitleText>Arthropodes</TitleText><BilingualItemFr>Perce-tige d’Aweme (<Language xml:lang="la">Papaipema aweme</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Borer, Aweme</BilingualItemEn></BilingualGroup></Schedule></Regulation>