<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2026-03-30" lims:lastAmendedDate="2026-03-30" lims:current-date="2026-03-31" lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549570" lims:id="1549570" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549571" lims:id="1549571"><InstrumentNumber>TR/2026-7</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2026</YYYY><MM>4</MM><DD>8</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2026</YYYY><MM>4</MM><DD>1</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549572" lims:id="1549572"><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549573" lims:id="1549573">Décret de remise des frais payés ou à payer pour l’acquisition du statut de résident permanent (Afghanistan)</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2026-295</OrderNumber><Date><YYYY>2026</YYYY><MM>3</MM><DD>30</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549574" lims:id="1549574"><Provision lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549575" lims:id="1549575" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sur recommandation du Conseil du Trésor et de la ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration et en vertu du paragraphe 23(2.1)<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-6077_hq_1768248001">a</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Loi sur la gestion des finances publiques</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-6077_hq_1768248015">b</FootnoteRef>, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil, estimant que l’intérêt public le justifie, fait remise des frais payés ou à payer pour l’acquisition du statut de résident permanent en application du paragraphe 303(1)<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-6077_hq_1768248029">c</FootnoteRef> du <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-2002-227">Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-6077_hq_1768248051">d</FootnoteRef> par certains ressortissants afghans dont la demande de résidence permanente a été approuvée dans le cadre de l’une des politiques suivantes :</Text><Provision lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549576" lims:id="1549576" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>a)</Label><Text>la <XRefExternal reference-level="federal" reference-type="other">Politique d’intérêt public temporaire concernant la délivrance de visas de résident permanent aux membres de la famille de ressortissants afghans qui sont venus au Canada dans le cadre de politiques d’intérêts public antérieures – Augmentation additionnelle du plafond de demandes</XRefExternal>, signée par le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration le 28 octobre 2023;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549577" lims:id="1549577" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>b)</Label><Text>la <XRefExternal reference-level="federal" reference-type="other">Politique d’intérêt public temporaire pour les familles élargies d’anciens conseillers linguistiques et culturels – Prorogation</XRefExternal>, signée par le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration le 11 septembre 2023;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2026-03-30" lims:enacted-date="2026-03-30" lims:fid="1549578" lims:id="1549578" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>c)</Label><Text>la politique d’intérêt public temporaire établie en vertu de l’article 25.2<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-6077_hq_1768248066">e</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-level="federal" reference-type="act" link="I-2.5">Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-6077_hq_1768248083">f</FootnoteRef> et signée par le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration le 3 mars 2025.</Text></Provision><Footnote id="nbp_81000-2-6077_hq_1768248001" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 1991, ch. 24, par. 7(2)</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-6077_hq_1768248015" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>L.R., ch. F-11</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-6077_hq_1768248029" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>DORS/2020-45, art. 3</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-6077_hq_1768248051" placement="page" status="official"><Label>d</Label><Text>DORS/2002-227</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-6077_hq_1768248066" placement="page" status="official"><Label>e</Label><Text>L.C. 2012, ch. 17, art. 14</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-6077_hq_1768248083" placement="page" status="official"><Label>f</Label><Text>L.C. 2001, ch. 27</Text></Footnote></Provision></Order></Regulation>