﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2015-08-26" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629808" lims:id="629808" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629809" lims:id="629809"><InstrumentNumber>TR/86-78</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1986</YYYY><MM>6</MM><DD>11</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2015-08-26"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629811" lims:id="629811"><XRefExternal reference-type="act" link="C-46">CODE CRIMINEL</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629812" lims:id="629812">Règle de la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick concernant les conférences préparatoires au procès selon le paragraphe 553.1(2) du Code criminel du Canada</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629813" lims:id="629813">[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629814" lims:id="629814"><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629815" lims:id="629815"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629816" lims:id="629816"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629817" lims:id="629817"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629818" lims:id="629818"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629819" lims:id="629819"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629820" lims:id="629820"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629821" lims:id="629821"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629822" lims:id="629822"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629823" lims:id="629823"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629824" lims:id="629824"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:lastAmendedDate="2015-08-26" lims:fid="629825" lims:id="629825"><Label>11</Label><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Section></Body><Order lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629826" lims:id="629826"><Provision lims:inforce-start-date="2015-08-26" lims:fid="629827" lims:id="629827"><Text><Repealed>[Abrogé, TR/2015-81, art. 6.05]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>