Loi sur les pêches

Note marginale :Interdiction de tuer des poissons

• 32 (1) Il est interdit de tuer des poissons si ce n’est dans le cadre d’une activité de pêche.

• Note marginale :Exceptions

  (2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas à quiconque tue des poissons, selon le cas :

  • a) dans le cadre d’un ouvrage, d’une entreprise ou d’une activité visés par règlement dans des eaux de pêche canadiennes visées par règlement ou à proximité et conformément aux conditions réglementaires;

  • b) conformément aux règlements;

  • c) avec l’autorisation du ministre et conformément aux conditions que celui-ci établit;

  • d) avec l’autorisation de toute autre personne ou entité précisée par règlement et conformément aux conditions réglementaires;

  • e) alors qu’il accomplit des gestes requis, autorisés ou autrement permis sous le régime de la présente loi.

• Note marginale :Infraction

  (3) La personne qui ne respecte pas les conditions imposées sous le régime des alinéas (2)a) à d) qui lui sont applicables commet une infraction et encourt, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, une amende maximale de 100 000 $ pour la première infraction et, en cas de récidive, une amende maximale de 100 000 $ et un emprisonnement maximal de six mois, ou l’une de ces peines.