Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi sur le pilotage

Version de l'article 50 du 2007-07-01 au 2020-03-31 :


Note marginale :Prescription

 Les poursuites visant une infraction à la présente partie se prescrivent :

  • a) par deux ans à compter de sa perpétration, dans le cas d’une infraction à l’article 47;

  • b) par six mois à compter de sa perpétration, dans le cas d’une autre infraction à la présente partie.

  • L.R. (1985), ch. P-14, art. 50
  • 2001, ch. 26, art. 318

Date de modification :