Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi de mise en oeuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers

Version de l'annexe du 2022-07-30 au 2024-10-30 :


ANNEXE VI(paragraphes 153.1(1), 166.1(1) et (2) et 166.5(3))Dispositions

PARTIE 1

Dispositions de lois

Colonne 1Colonne 2
ArticleLoiDispositions
1Loi sur les espèces en péril32(1), 33, 36(1), 58(1), 60(1) et 61(1)
2Loi sur les pêches34.4(1) et 35(1)

PARTIE 2

Dispositions de règlements

Colonne 1Colonne 2
ArticleRèglementDispositions
1Règlement général sur les parcs nationaux10 et 16
2Règlement sur les refuges d’oiseaux migrateurs3(2)b) et 10(1)
3Règlement sur les oiseaux migrateurs (2022)5(1)a), b) et c)
  • 2015, ch. 4, art. 109
  • 2019, ch. 14, art. 57
  • DORS/2022-107, art. 1

Date de modification :