Règlement sur les stupéfiants

24 (1) Il est interdit au distributeur autorisé de vendre ou de fournir des stupéfiants, sauf s’il se conforme aux dispositions du présent article et des articles 27 et 28.

(2) Sous réserve de l’article 25, le distributeur autorisé peut vendre ou fournir un stupéfiant autre que la diacétylmorphine (héroïne) ou la méthadone à :

• a) un autre distributeur autorisé;

• b) un pharmacien;

• c) un praticien;

• d) un employé d’un hôpital ou un praticien exerçant dans un hôpital;

• e) une personne qui bénéficie d’une exemption aux termes de l’article 56 de la Loi relativement à la possession de ce stupéfiant.

• f) [Abrogé, DORS/2010-221, art. 11]

(3) Sous réserve de l’article 25, le distributeur autorisé peut vendre ou fournir de la méthadone à :

• a) un autre distributeur autorisé;

• b) un pharmacien;

• c) un employé d’un hôpital ou un praticien exerçant dans un hôpital;

• d) une personne qui bénéficie d’une exemption aux termes de l’article 56 de la Loi relativement à la possession de ce stupéfiant; ou

• e) [Abrogé, DORS/2010-221, art. 11]

(4) Sous réserve de l’article 25, le distributeur autorisé peut vendre ou fournir de la diacétylmorphine (héroïne) à :

• a) un autre distributeur autorisé;

• b) un employé d’un hôpital ou un praticien exerçant dans un hôpital qui assure des soins ou des traitements à des personnes; ou

• c) une personne qui bénéficie d’une exemption aux termes de l’article 56 de la Loi relativement à la possession de ce stupéfiant à des fins scientifiques.