Règlement sur les aliments et drogues

C.04.115 Le vaccin antivariolique, mis à l’épreuve suivant des méthodes acceptables,

• a) doit être exempt de tout micro-organisme étranger, s’il s’agit d’un vaccin dont l’administration se fait par injection au pistolet; et

• b) ne doit pas contenir, par millilitre, plus de 500 bactéries non pathogènes viables, s’il s’agit d’un vaccin dont l’administration se fait suivant la méthode de pression multiple ou par scarification.