Règlement de pêche du territoire du Yukon

Version de l'annexe du 2006-03-22 au 2011-09-21 :


ANNEXE V(paragraphe 8(4))Périodes de fermeture

PARTIE I

Lacs

ArticleColonne IColonne II
EauxPériode de fermeture
1Lac Aishinik

(61°25′N 137°07′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
2Lac Annie

(60°19′N 134°59′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
3Lac Atlin

(60°00′N 133°50′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
4Lac Alligator

(60°23′N 135°21′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
5Lac Anderson

(61°40′N 128°50′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
6Lac Arrowhead

(63°42′N 131°10′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
7Lac Barlow

(63°45′N 137°43′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
8Lac Bates

(60°15′N 137°36′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
9Lac Bennett

(60°06′N 134°52′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
10Lac Braeburn

(61°27′N 135°48′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
11Lac Bruce

(61°49′N 132°06′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
12Lac Baker

(60°12′N 128°28′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
13Lac Bear

(61°17′N 137°34′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
14Lac Big Kalzas

(63°15′N 134°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
15Lac Big Salmon

(61°16′N 133°17′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
16Lac Canyon

(61°08′N 137°00′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
17Lac Cantlie

(60°40′N 134°49′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
18Lac Carolyn

(62°03′N 131°54′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
19Lac Chadburn

(60°03′N 134°57′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
20Lacs Cowley

(60°30′N 134°53′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
21Lac Crag

(60°14′N 134°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
22Lac Caribou

(60°23′N 130°43′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
23Lac Caribou

(60°32′N 134°16′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
24Lacs Chain

(61°48′N 135°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
25Lac Claire

(61°53′N 135°19′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
26Lac Coghlan

(61°33′N 135°29′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
27Lac Crystal

(63°14′N 136°05′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
28Lac Daughney

(60°10′N 130°55′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
29Lacs Detour

(62°43′N 134°53′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
30Lac Dezadeash

(60°28′N 136°58′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
31Lacs Dodo

(60°03′N 129°06′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
32Lac Dalayee

(60°20′N 133°38′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
33Lac Diamain

(62°55′N 136°19′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
34Lac Dorsey

(60°09′N 131°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
35Lac Drury

(62°19′N 134°42′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
36Lac Ethel

(63°22′N 136°06′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
37Lac Earn

(62°48′N 134°17′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
38Lac Edwards

(63°42′N 134°12′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
39Lac Einarson

(63°52′N 131°25′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
40Lac Emerald

(61°42′N 135°56′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
41Lac Emerald

(63°02′N 131°14′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
42Lac Ess

(62°29′N 135°34′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
43Lac Fox

(60°36′N 133°57′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
44Lac Fox

(60°39′N 134°04′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
45Lac Fox

(61°14′N 135°28′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
46Lac Frances

(61°23′N 129°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
47Lac Frenchman

(62°10′N 129°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
48Lac Fairweather

(63°13′N 132°26′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
49Lac Fish Hole

(62°13′N 140°14′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
50Lac Fish

(60°36′N 135°14′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
51Lac Fish

(68°39′N 140°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
52Lac Ford

(60°46′N 131°28′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
53Lac Fortin

(61°59′N 130°34′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
54Lac Francis

(63°26′N 135°41′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
55Lac Frank

(61°42′N 135°24′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
56Lac Frederick

(60°23′N 136°40′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
57Lac Fuller

(62°58′N 130°15′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
58Lac Giltana

(61°11′N 136°57′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
59Lac Goat

(60°11′N 130°44′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
60Lac Glenlyon

(62°26′N 134°44′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
61Lac Granite

(60°42′N 137°05′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
62Lacs Grass

(61°25′N 130°55′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
63Lac Gull

(62°15′N 129°52′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
64Lacs Gusty

(60°28′N 126°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
65Lacs Gladstone

(61°23′N 138°08′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
66Lacs Halfway

(63°48′N 135°48′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
67Lacs Hanson

(64°00′N 135°22′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
68Lacs Hopkins

(61°16′N 136°56′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
69Lacs Hutshi

(61°08′N 136°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
70Lac Harrison

(60°57′N 136°05′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
71Lac Hasselberg

(60°54′N 129°49′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
72Lac Highland

(63°20′N 134°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
73Lacs Ice

(60°25′N 131°20′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
74Lacs Itsi

(62°48′N 130°15′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
75Lac Ittlemit

(61°12′N 137°11′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
76Lac Janet

(63°40′N 135°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
77Lac Jackfish

(60°10′N 128°27′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
78Lac Jackfish

(60°32′N 133°50′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
79Lac Jackfish

(62°26′N 131°12′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
80Lac Jackpine

(60°39′N 125°46′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
81Lac John

(62°49′N 130°23′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
82Lac JoJo

(60°34′N 136°21′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
83Lacs Kathleen

(60°33′N 137°23′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
84Lacs Kathleen

(64°14′N 134°11′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
85Lac Kloo

(60°58′N 137°52′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
86Lac Kluane

(61°15′N 138°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
87Lac Klukshu

(60°19′N 136°59′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
88Lac Kusawa

(60°20′N 136°22′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
89Lac Keele

(63°30′N 130°27′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
90Lac Laberge

(61°11′N 135°12′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
91Lac Lewes

(60°22′N 134°50′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
92Lac Lewis

(62°35′N 131°05′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
93Lac Little Atlin

(60°15′N 133°57′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
94Lacs Little Fox

(61°20′N 135°39′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
95Lac Little Salmon

(62°11′N 134°40′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
96Lac Little Teslin

(60°29′N 133°24′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
97Lac Long

(61°07′N 134°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
98Lac Laforce

(62°41′N 132°18′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
99Lac Larsen

(60°07′N 125°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
100Lac Leaf

(60°42′N 131°53′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
101Lac Lingfish

(60°15′N 128°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
102Lac Little Buffalo

(61°53′N 136°27′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
103Lac Little Jimmy

(60°54′N 129°43′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
104Lac Little Kalzas

(62°56′N 135°35′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
105Lac Little Squanga

(60°31′N 133°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
106Lac Long

(61°21′N 136°41′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
107Lac Lootz

(60°11′N 126°53′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
108Lac Marsh

(60°25′N 134°18′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
109Lac Marjorie

(62°04′N 131°58′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
110Lac Mayo

(63°43′N 135°04′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
111Lac McConnell

(60°27′N 134°55′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
112Lac Michie

(60°41′N 134°10′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
113Lac Minto

(63°41′N 136°10′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
114Lac Morley

(60°00′N 132°05′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
115Lac Mush

(60°18′N 137°26′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
116Lac Mandanna

(61°55′N 135°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
117Lac Marten

(60°42′N 129°24′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
118Lac Mary

(60°40′N 133°59′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
119Lac May

(60°41′N 131°37′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
120Lac McClintock

(60°35′N 133°55′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
121Lac McEvoy

(61°48′N 130°14′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
122Lac McNeil

(61°48′N 132°11′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
123Lac McPherson

(61°53′N 129°32′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
124Lac McQueston

(64°07′N 135°19′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
125Lac Meister

(60°19′N 130°23′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
126Lac Merrice

(62°17′N 136°36′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
127Lac Mist

(63°12′N 134°21′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
128Lac Moose

(62°11′N 132°49′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
129Lac Moose

(63°10′N 134°08′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
130Lac Moraine

(60°57′N 136°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
131Lac Morris

(60°27′N 131°40′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
132Lac Moss

(61°14′N 132°11′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
133Lac Munson

(60°10′N 131°19′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
134Lac Nares

(60°10′N 134°39′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
135Lac Narrow

(63°18′N 134°33′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
136Lac Narrow

(63°29′N 132°03′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
137Lac Niddery

(63°18′N 131°20′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
138Lac Nisutlin

(61°06′N 132°07′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
139Lac Northern

(61°45′N 133°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
140Lacs North

(61°25′N 130°34′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
141Lac North Wind

(60°17′N 130°53′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
142Lac Nuska

(60°06′N 133°23′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
143Lac Orchie

(62°09′N 131°52′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
144Lac Olgie

(62°07′N 132°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
145Lacs Orchay

(62°10′N 132°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
146Lac Oscar

(60°44′N 128°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
147Lac Otter

(62°30′N 130°24′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
148Lac Pickhandle

(61°55′N 140°19′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
149Lac Pine

(60°08′N 130°55′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
150Lac Pine

(60°49′N 137°27′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
151Lacs Pelly

(62°05′N 130°17′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
152Lac Penape

(63°37′N 133°48′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
153Lac Peters

(60°36′N 131°43′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
154Lac Pike

(60°08′N 133°22′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
155Lac Pleasant

(61°38′N 133°23′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
156Lac Pleasant

(63°32′N 132°58′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
157Lac Primrose

(60°06′N 135°41′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
158Lac Quiet

(61°05′N 133°05′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
159Lac Quartz

(60°31′N 127°52′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
160Lac Rainbow

(60°39′N 137°15′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
161Lac Ragged

(62°39′N 135°25′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
162Lac Red River

(61°00′N 132°21′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
163Lacs Reid

(63°26′N 137°13′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
164Lac Rose

(60°19′N 135°54′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
165Lac Rose

(61°36′N 133°04′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
166Lac Rosy

(60°53′N 133°51′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
167Lacs Rudy

(60°13′N 131°12′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
168Lac Sekulman

(61°26′N 137°33′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
169Lac Sheldon

(62°42′N 131°03′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
170Lac Shilsky

(60°07′N 130°37′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
171Lac Sidney

(60°48′N 133°02′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
172Lac Simpson

(60°44′N 129°15′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
173Lac Six Mile

(60°33′N 136°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
174Lac Snafu

(60°11′N 133°26′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
175Lac Spirit

(60°15′N 134°44′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
176Lac Squanga

(60°29′N 133°38′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
177Lac Stevens

(61°43′N 137°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
178Lac Sulphur

(60°57′N 137°58′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
179Lac Sambo

(60°45′N 129°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
180Lac Sandy

(61°13′N 133°14′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
181Lac Satasha

(61°29′N 136°16′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
182Lacs Scurvy

(60°54′N 131°14′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
183Lac Slim

(60°22′N 131°39′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
184Lac Spawn

(60°03′N 133°25′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
185Lac Stewart

(60°38′N 128°32′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
186Lac Stokes

(62°51′N 133°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
187Lac Swift

(60°52′N 133°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
188Lac Swan

(63°33′N 132°48′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
189Lac Tagish

(60°10′N 134°20′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
190Lac Tarfu

(60°03′N 133°43′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
191Lac Tatchun

(62°17′N 136°08′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
192Lac Taye

(60°56′N 136°21′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
193Lac Teslin

(60°15′N 132°57′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
194Lac Thomas

(61°03′N 134°54′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
195Lacs Twin

(60°39′N 129°41′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
196Lacs Twin

(61°42′N 135°56′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
197Lac Tadru

(62°28′N 135°42′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
198Lac Takhini

(60°08′N 135°42′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
199Lac Talbot

(63°27′N 135°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
200Lac Tatlmain

(62°37′N 135°59′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
201Lac Tay

(62°23′N 132°03′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
202Lac Tchawsahmon

(61°56′N 140°53′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
203Lac Teddy

(62°38′N 132°24′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
204Lac Teenah

(60°18′N 133°25′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
205Lac TeePee

(61°35′N 140°12′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
206Lac Thirty Mile

(60°48′N 132°31′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
207Lac Thirty-Seven Mile

(60°52′N 135°45′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
208Lac Tillei

(61°46′N 129°29′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
209Lac Tincup

(61°45′N 139°15′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
210Lac Tiny Island

(63°50′N 134°15′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
211Lac Tom

(60°27′N 128°41′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
212Lacs Toobally

(60°15′N 126°20′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
213Lac Towhata

(62°41′N 136°21′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
214Lacs Von Wilczek

(62°42′N 136°42′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
215Lac Watson

(60°06′N 128°49′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
216Lac Wellesley

(62°21′N 139°49′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
217Lac Williamson

(63°40′N 135°10′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
218Lac Willow

(63°11′N 136°47′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
219Lac Wilson

(62°52′N 130°04′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
220Lac Wolf

(60°24′N 133°42′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
221Lac Wolf

(60°39′N 131°40′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
222Lac Wolf

(61°57′N 140°03′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
223Lac Wolverine

(60°33′N 131°43′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
224Lac Wolverine

(61°28′N 130°17′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
225Lac Wolverine

(61°56′N 140°22′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
226Lac sans nom

(61°31′N 135°37′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
227Lac sans nom

(61°30′N 135°32′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
228Lac sans nom

(61°36′N 135°38′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
229Lac sans nom

(61°38′N 135°30′O)

Du 30 déc. au 1er janv.
230Tout autre lac non mentionné dans la présente partieDu 30 déc. au 1er janv.

PARTIE II

Cours d’eau

ArticleColonne IColonne II
EauxPériode de fermeture
1Rivière KluaneDu 30 déc. au 1er janv.
2Rivière DezadeashDu 30 déc. au 1er janv.
3Rivière Takhini en aval du lac KusawaDu 30 déc. au 1er janv.
4Rivière McClintokDu 30 déc. au 1er janv.
5Rivière TeslinDu 30 déc. au 1er janv.
6Rivière MorleyDu 30 déc. au 1er janv.
7Rivière SmartDu 30 déc. au 1er janv.
8Rivière LapieDu 30 déc. au 1er janv.
9Rivière KlondikeDu 30 déc. au 1er janv.
10Rivière BlindDu 30 déc. au 1er janv.
11Rivière KathleenDu 30 déc. au 1er janv.
12Rivière TakhanneDu 30 déc. au 1er janv.
13Ruisseau MichieDu 30 déc. au 1er janv.
14Rivière NisutlinDu 30 déc. au 1er janv.
15Rivière WolfDu 30 déc. au 1er janv.
16Rivière Little SalmonDu 30 déc. au 1er janv.
17Rivière RossDu 30 déc. au 1er janv.
18Rivière Big SalmonDu 30 déc. au 1er janv.
19Rivière MacMillanDu 30 déc. au 1er janv.
20Rivière North MacMillanDu 30 déc. au 1er janv.
21Rivière South MacMillanDu 30 déc. au 1er janv.
22Rivière North KlondikeDu 30 déc. au 1er janv.
23Rivière McQuestonDu 30 déc. au 1er janv.
24Rivière North McQuestonDu 30 déc. au 1er janv.
25Rivière South McQuestonDu 30 déc. au 1er janv.
26Rivière MayoDu 30 déc. au 1er janv.
27Rivière NordenskioldDu 30 déc. au 1er janv.
28Rivière IbexDu 30 déc. au 1er janv.
29Ruisseau KlushaDu 30 déc. au 1er janv.
30Fleuve YukonDu 30 déc. au 1er janv.
  • a) en amont du barrage Whitehorse;

Du 30 déc. au 1er janv.
  • b) du barrage Whitehorse en aval jusqu’au pont Robert Campbell;

Du 30 déc. au 1er janv.
  • c) du pont Robert Campbell en aval jusqu’à la frontière canado-américaine.

Du 30 déc. au 1er janv.
31Le ruisseau Tatchun et les eaux du fleuve Yukon entre les bornes de pêche situées sur le fleuve Yukon à 30 m en amont du confluent du fleuve Yukon et du ruisseau Tatchun et à 30 m en aval dudit confluent.Du 1er août au 30 sept.
32Rivière Klukshu
  • a) du lac Klukshu en aval jusqu’à une borne de pêche située à environ 1 km en aval du ponceau du chemin Haines;

Du 1er juin au 1er déc.
  • b) d’une borne de pêche située à environ 1 km en aval du ponceau du chemin Haines jusqu’à une borne de pêche située à environ 30 m en amont du confluent des rivières Klukshu et Tatshenshini;

  • (i) De 12 h le mardi à 6 h le samedi de chaque semaine du 1er juin au 7 juill.

  • (ii) Du 8 juill. au 1er oct.

  • c) à partir d’une borne de pêche située à environ 30 m en amont du confluent des rivières Klukshu et Tatshenshini en aval jusqu’audit confluent.

De 12 h le mardi à 6 h le samedi de chaque semaine du 1er juin au 1er oct.
33Ruisseau VillageDu 1er juill. au 15 oct.
34Rivière BlanchardDu 24 juillet au 31 août
35Rivière Tatshenshini
  • a) en aval d’une borne de pêche située à environ 30 m en aval du confluent du ruisseau Village et de la rivière Tatshenshini;

Du 30 déc. au 1er janv.
  • b) d’une borne de pêche située à environ 100 m en amont du confluent des rivières Klukshu et Tatshenshini en aval jusqu’à une borne de pêche située à environ 30 m en aval du confluent du ruisseau Village et de la rivière Tatshenshini;

De 12 h le mardi à 6 h le samedi de chaque semaine du 1er juin au 1er oct.
  • c) en amont d’une borne de pêche située à environ 100 m en amont du confluent des rivières Klukshu et Tatshenshini.

Du 30 déc. au 1er janv.
36Tout autre rivière, ruisseau ou cours d’eau non mentionné dans la présente partieDu 30 déc. au 1er janv.
  • DORS/87-439, art. 9
  • DORS/89-155, art. 9(F) et 10 à 12
  • DORS/94-51, art. 2
Date de modification :