Règlement de l’impôt sur le revenu

8518 (1) L’agrément d’un régime de pension agréé ne peut être retiré à la fin d’une année civile en application du paragraphe 147.1(8) de la Loi pour le motif que le facteur d’équivalence d’un particulier pour une année d’imposition, ou un ensemble de tels facteurs, est excessif, sauf dans le cas où cet agrément pourrait être retiré en application de ce paragraphe pour ce motif si les facteurs d’équivalence du particulier pour l’année étaient calculés compte non tenu des crédits de pension du particulier pour l’année dans le cadre de régimes de participation différée aux bénéfices qui sont visés au paragraphe (2).

(2) Pour l’application du paragraphe (1), le crédit de pension d’un particulier (déterminé selon la partie LXXXIII) pour une année dans le cadre d’un régime de participation différée aux bénéfices est visé au présent paragraphe, s’il remplit les conditions suivantes :

• a) il s’agit d’un crédit de pension quant à un employeur à l’égard duquel le particulier a cessé d’être l’employé au cours de l’année;

• b) il comprend une cotisation que l’employeur a versée au régime au cours de l’année pour le compte du particulier et qui est fondée en tout ou en partie sur la rémunération du particulier pour l’année précédente.