Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et d’agroalimentaire (Loi sur les produits antiparasitaires et ses règlements)
Version de l'annexe du 2006-03-22 au 2010-09-01 :
ANNEXE 1(articles 2 à 4)Loi sur les produits antiparasitaires et Règlement sur les produits antiparasitaires
ANNEXE 1(articles 2 à 4)Loi sur les produits antiparasitaires et Règlement sur les produits antiparasitaires
PARTIE 1
Loi sur les produits antiparasitaires (L.R., ch. P-9)
| Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | |
|---|---|---|---|
| Article | Disposition de la Loi sur les produits antiparasitaires | Sommaire | Qualification |
| 1 | 4(1) | Fabriquer, stocker, présenter, distribuer ou utiliser un produit antiparasitaire dans des conditions dangereuses | Très grave |
| 2 | 4(2) | a) Emballer ou étiqueter un produit antiparasitaire d’une manière fausse ou trompeuse ou susceptible de créer une fausse impression | Grave |
| b) Faire la publicité d’un produit antiparasitaire d’une manière fausse ou trompeuse ou susceptible de créer une fausse impression | Mineure | ||
| 3 | 5(1)a) | Importer ou vendre un produit antiparasitaire non homologué conformément aux règlements | Très grave |
| 4 | 5(1)b) | Importer ou vendre un produit antiparasitaire non conforme aux normes réglementaires | Très grave |
| 5 | 5(1)c) | a) Importer ou vendre un produit antiparasitaire non emballé conformément aux règlements | Grave |
| b) Importer un produit antiparasitaire non étiqueté conformément aux règlements | Grave | ||
| c) Vendre un produit antiparasitaire non étiqueté conformément aux règlements | Très grave | ||
| 6 | 8(2) | Défaut de prêter toute l’assistance possible à un inspecteur ou de lui donner des renseignements | Mineure |
| 7 | 9(1) | Entraver l’action d’un inspecteur | Très grave |
| 8 | 9(2) | Faire des déclarations fausses ou trompeuses à un inspecteur ou à un fonctionnaire | Grave |
| 9 | 9(3) | Soustraire à la rétention un produit antiparasitaire sans autorisation | Très grave |
PARTIE 2
Règlement sur les produits antiparasitires (C.R.C., ch. 1253)
| Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | |
|---|---|---|---|
| Article | Disposition du Règlement sur les produits antiparasitaires | Sommaire | Qualification |
| 1 | 6 | Importer, vendre ou utiliser un produit antiparasitaire non homologué | Très grave |
| 2 | 6.1 | Défaut de présenter une demande de modification du certificat d’homologation d’un produit antiparasitaire suite à une demande en ce sens | Mineure |
| 3 | 11a) | Défaut de fournir un échantillon du produit antiparasitaire | Mineure |
| 4 | 11b) | Défaut de fournir un échantillon de la matière active de catégorie technique d’un produit antiparasitaire | Mineure |
| 5 | 11c) | Défaut de fournir un échantillon du produit étalon de laboratoire | Mineure |
| 6 | 26 | Défaut de tenir un registre de toutes les quantités d’un produit antiparasitaire emmagasinées, fabriquées ou vendues | Mineure |
| 7 | 26a) | Défaut de conserver pendant trois ans le registre de toutes les quantités d’un produit antiparasitaire emmagasinées, fabriquées ou vendues | Mineure |
| 8 | 26b) | Défaut de mettre à la disposition sur demande le registre de toutes les quantités d’un produit antiparasitaire emmagasinées, fabriquées ou vendues | Mineure |
| 9 | 27(1) | Utiliser pour un produit antiparasitaire une étiquette non approuvée | Grave |
| 10 | 43 | Défaut d’emmagasiner ou de présenter un produit antiparasitaire conformément aux conditions de l’étiquette | Grave |
| 11 | 45(1) | Utiliser un produit antiparasitaire d’une manière ne correspondant pas à l’étiquette | Très grave |
| 12 | 45(2) | Utiliser un produit antiparasitaire importé pour son propre usage d’une manière ne correspondant pas aux conditions de la déclaration de l’importateur | Très grave |
| 13 | 45(3) | Utiliser un produit antiparasitaire conçu pour la fabrication à toute autre fin, lorsqu’il est exempté de l’homologation | Très grave |
| 14 | 46(1) | Emballer un produit antiparasitaire d’une manière autre que celle exigée | Grave |
| 15 | 47(1) | a) Produit antiparasitaire non conforme aux spécifications du registre des produits antiparasitaires | Très grave |
| b) Produit antiparasitaire ne portant pas l’étiquette prévue au registre des produits antiparasitaires | Très grave | ||
| 16 | 53(3) | Enlever ou modifier sans autorisation une étiquette de détention | Très grave |
- Date de modification :