Règlement sur la santé et la sécurité au travail (trains)

12.3 Dans chaque lieu de travail, l’employeur affiche en permanence ou tient à la disposition des employés, à un endroit bien en vue :

• a) la description des premiers soins à donner en cas de blessures ou de maladie, y compris en cas de maladie professionnelle;

• b) une indication de l’emplacement des postes de secours;

• c) la façon de procéder pour transporter les employés qui ont une blessure ou une maladie, y compris une maladie professionnelle.